Dunia Baru - Mel перевод на французский

Dunia Baru

Kan ku bawa dunia
Kemilau berkedipan
Wahai puteri, pernahkah kau dengar kata hati
Bukalah matamu, teroka bersamaku
Kesegala penjuru
Atas tikar saktiku

Dunia baru...
Melukis hasrat dikalbu
Tiada yang menghalang dan menentang
Keindahan yang nyata

Dunia baru...
Terasing tiada ku tahu
Diawan nan tinggi
Jelas sekali
Yang kini kita di dunia baru

Kini kita di dunia baru

Akhirnya terasa
Tak dapatku gambarkan
Menjulang ke persada
Mencapai bintang bintang

Dunia baru (Tataplah semua)
Seribu satu misteri (Nikmati detik yang indah)
Ku capai kejora
Cakerawala
Enggan ku putar masa kembali

Dunia baru (Tak dapatku hurai)
Membelah ufuk yang syahdu (Tiap saat bermakna)
Walau kemana jua
Aku rela
Bersamamu di dunia baru

Dunia baru (Dunia baru)
Kau disisi (Kau disisi)
Melayari (Mengharungi)

Bersamamu...

Un Nouveau Monde

Je vais t'emmener dans un monde
Où les lumières scintillent
Ma princesse, as-tu déjà écouté ton cœur ?
Ouvre tes yeux, explore avec moi
Tous les coins
Sur mon tapis magique

Un nouveau monde...
Peindre des désirs dans nos cœurs
Rien ne peut nous arrêter ni nous opposer
Une beauté réelle

Un nouveau monde...
Je ne connais pas d'autre monde
Dans les nuages ​​si hauts
C'est clair
Que nous sommes maintenant dans un nouveau monde

Maintenant nous sommes dans un nouveau monde

Enfin, je ressens
Je ne peux pas décrire
S'élevant vers l'horizon
Atteignant les étoiles

Un nouveau monde (Regarde tout)
Mille et un mystères (Profite de ces moments précieux)
J'atteins l'étoile polaire
Le ciel
Je ne veux pas revenir en arrière dans le temps

Un nouveau monde (Je ne peux pas l'expliquer)
Divisant l'horizon mélancolique (Chaque instant est significatif)
Où que nous allions
Je suis prête
Être avec toi dans un nouveau monde

Un nouveau monde (Un nouveau monde)
Tu es à mes côtés (Tu es à mes côtés)
Naviguer (Traverser)

Avec toi...