Mel - Be Great - перевод текста песни на русский

And I ain't playing

Я не играю

I told them, don't get too comfy

Я говорил им, не расслабляйтесь слишком сильно

They didn't listen

Они не слушали

You against me is a joke

Ты против меня — это шутка

It's no winning

Здесь нет победителей

If the connect is bad

Если связь плохая

Some niggas start roaming

Некоторые парни начинают бродить

Instead of being yourself

Вместо того, чтобы быть собой

These niggas, out cloning

Эти парни клонируют

And these snakes hold tighter

И эти змеи держатся крепче

Than your true love

Чем твоя настоящая любовь

So keep a grip, plus a mask

Так что держись крепче, плюс маска

And a Nike glove

И перчатки Nike

I say a prayer, every night

Я молюсь каждый вечер

Before I rest my head

Прежде чем я лягу спать

Another prayer when I awake

Еще одна молитва, когда я просыпаюсь

Before I move ahead

Прежде чем я двинусь вперед

That sleep, hit different

Этот сон, такой другой

When your health is up

Когда ты здоров

When your credit and your bread

Когда твой кредит и твои деньги

Steady stacking up

Постоянно растут

The pieces to your puzzle

Части твоей головоломки

Ain't matching up

Не совпадают

And the stories niggas tell

И истории, которые рассказывают парни

Ain't adding up

Не сходятся

As long as I'm alive

Пока я жив

I'm a stand my ground

Я буду стоять на своем

And whatever life throws

И что бы ни бросила жизнь

I ain't backing down

Я не отступлю

It's always checkmate

Это всегда шах и мат

While I'm above ground

Пока я над землей

And I ain't lacking

И мне ничего не не хватает

Cause I'm always ten toes down

Потому что я всегда твердо стою на ногах

I'm just tryna survive

Я просто пытаюсь выжить

And be great, be great

И быть великим, быть великим

Stay on top of my grind

Оставаться на вершине своей работы

And elevate, elevate

И расти, расти

You gotta hustle to survive

Ты должна пахать, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

I'll do whatever to survive

Я сделаю все, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

I'm just tryna survive

Я просто пытаюсь выжить

And be great, be great

И быть великим, быть великим

Stay on top of my grind

Оставаться на вершине своей работы

And elevate, elevate

И расти, расти

You gotta hustle to survive

Ты должна пахать, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

I'll do whatever to survive

Я сделаю все, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

Fuck all the negative vibes

К черту весь негатив

And bad energy

И плохую энергию

Had to clip a few niggas off

Пришлось отрезать пару парней

They ain't to real to me

Они не настоящие для меня

Dap it up, wit my bros

Дай пять, моим братьям

I consider loyal

Которых я считаю верными

The foundation, it was all

Фундамент, это все

Built from the soil

Выросло из почвы

When niggas do favors

Когда парни делают одолжения

We don't talk about it

Мы не говорим об этом

We don't throw it in your face

Мы не тычем этим в лицо

Or make post about it

И не делаем посты об этом

And the truth, is in his jokes

И правда, в его шутках

But he laugh about it

Но он смеется над этим

Your day one wasn't loyal

Твой первый день не был преданным

He never cared about it

Ему было все равно

We need more real men

Нам нужно больше настоящих мужчин

Exclude the actors

Исключая актеров

Men guiding their sons

Мужчины, направляющие своих сыновей

Is a major factor

Это главный фактор

You still stuck on that page

Ты все еще застряла на этой странице

I'm on a different chapter

Я в другой главе

Some of y'all in a daze

Некоторые из вас в ступоре

I'm on another stature

Я на другом уровне

I'm Pescatarian now

Я теперь пескатарианец

But still will cook beef

Но все еще приготовлю говядину

Lay these animals down

Уложу этих животных

And bring your fam grief

И принесу твоей семье горе

I was that nigga then

Я был тем парнем тогда

And I'm that nigga now

И я тот парень сейчас

If it's about getting money

Если речь идет о зарабатывании денег

I'm fucking hound

Я чертов ищейка

I'm just tryna survive

Я просто пытаюсь выжить

And be great, be great

И быть великим, быть великим

Stay on top of my grind

Оставаться на вершине своей работы

And elevate, elevate

И расти, расти

You gotta hustle to survive

Ты должна пахать, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

I'll do whatever to survive

Я сделаю все, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

I'm just tryna survive

Я просто пытаюсь выжить

And be great, be great

И быть великим, быть великим

Stay on top of my grind

Оставаться на вершине своей работы

And elevate, elevate

И расти, расти

You gotta hustle to survive

Ты должна пахать, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

I'll do whatever to survive

Я сделаю все, чтобы выжить

I'm tryna be great

Я пытаюсь быть великим

Mel - Be Great

Текст и перевод песни Mel - Be Great

Альбом