Mel Alston Jr - Purple (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mel Alston Jr - Purple (Live)




Purple (Live)
Фиолетовый (Live)
I've been painting a dream about you,
Я рисовал мечту о тебе,
A color for every curve that be,
Цвет для каждого твоего изгиба,
Illustrating the scene around you,
Изображая сцену вокруг тебя,
A portrait drawn so perfectly,
Портрет, нарисованный идеально,
Make sure that every brush stroke find you,
Убеждаюсь, что каждый мазок находит тебя,
A work of art most certainly,
Произведение искусства, несомненно,
As your body becomes my canvas,
Пока твое тело становится моим холстом,
The curtains are drawn for the world to see,
Занавес поднят, чтобы мир увидел.
Lets keep the lights on,
Давай оставим свет включенным,
Keep them on so bright I want to see every secret surprise,
Таким ярким, чтобы я мог видеть каждый тайный сюрприз,
Cause when the vibes strong,
Ведь когда вибрации сильны,
Turn your wrongs to rights and leave
Преврати свои недостатки в достоинства и оставь
A treasure buried between your thighs,
Сокровище, спрятанное между твоих бедер,
I said keep the lights on,
Я сказал, давай оставим свет включенным,
Keep them on so bright I want to see every secret surprise,
Таким ярким, чтобы я мог видеть каждый тайный сюрприз,
Cause when the vibes strong,
Ведь когда вибрации сильны,
Turn your wrongs to rights and leave
Преврати свои недостатки в достоинства и оставь
A treasure buried between your thighs
Сокровище, спрятанное между твоих бедер.
Just close your eyes babe, and dream a little dream for me,
Просто закрой глаза, малышка, и помечтай немного для меня,
Take me to your special place babe, take me to your fantasy,
Отведи меня в свое особое место, малышка, отведи меня в свою фантазию,
And let me find my way back home girl, I search you till I find
И позволь мне найти дорогу домой, девочка, я буду искать тебя, пока не найду
The key, then open up the doors inside
Ключ, а затем открою двери внутри
You, and then I'm going to set you free
Тебя, и тогда я освобожу тебя,
Set you free
Освобожу тебя.
We sillouetted in the shades on passion,
Мы силуэтом в оттенках страсти,
I'm trying to get under them tones of you,
Я пытаюсь проникнуть под твои тона,
I'm sketching my arms wrapped around your
Я рисую свои руки, обвитые вокруг твоей
Waist, intertwine till we blend the hues,
Талии, переплетаемся, пока не смешаем оттенки,
A king and queen and the bed is the
Король и королева, а кровать - это
Pedestal, the perfect mixture of red and blue,
Пьедестал, идеальное сочетание красного и синего,
Our life is imitating art in the physical,
Наша жизнь имитирует искусство в физическом мире,
Our inner most thoughts are coming true.
Наши самые сокровенные мысли становятся реальностью.
Every star in the evening sky, seems to light our path tonight,
Каждая звезда в вечернем небе, кажется, освещает наш путь сегодня,
Lets go further lets get high, till the planets pass us by,
Давай зайдем дальше, взлетим выше, пока планеты не пролетят мимо нас,
Ain't no worries ain't no cries, just our story you and I,
Нет никаких забот, нет никаких слез, только наша история, ты и я,
Lets not wonder about the whys, we've got till sunrise to try.
Давайте не будем задаваться вопросом "почему", у нас есть время до рассвета, чтобы попробовать.
Just close your eyes babe, and dream a little dream for me,
Просто закрой глаза, малышка, и помечтай немного для меня,
Take me to your special place babe, take me to your fantasy,
Отведи меня в свое особое место, малышка, отведи меня в свою фантазию,
And let me find my way back home girl, I search you till I find
И позволь мне найти дорогу домой, девочка, я буду искать тебя, пока не найду
The key, then open up the doors inside
Ключ, а затем открою двери внутри
You, and then I'm going to set you free
Тебя, и тогда я освобожу тебя,
Set you free
Освобожу тебя.
Set you free...
Освобожу тебя...
Set you free...
Освобожу тебя...
Set you free...
Освобожу тебя...
Set you free...
Освобожу тебя...





Авторы: Brian Martin, Greg James, Melvin A Alston Jr, Michael Mcclease, Morris Mcfarland, Ronnell R Thornton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.