Peace - Mel Chanté перевод на немецкий

Peace

I think how society has set it up, right
In order, they know, like
They have situations set up whereas
They know how to, um, kind of like
Get your blessings
Because they have you conditioned
To act or react in a certain way
And you don't even realize it
Because you never
You never questioned like
Why do I say this
Or why do I act like this, you know
Because you've been conditioned
To do that

Keep your peace
Keep calm
You've been the power all along
Be still
Be free
Let your soul sing its melody

Keep your peace
Keep calm
You've been the power all along
Be still
Be free
Let your soul sing its melody

Don't let them take away
Your tranquility
Everything about you
Was born to beam
From your cells
To your enigmatic energy
Remember the Spirit exists
For eternity
Rest in your dreams
Because what you see
With closed eyes
Will materialize
The seeds you sow
Will spring
Made in the image
Of the Most High Supreme
Blessed by the Divine
Who gave us
Power of the mind
Spiritual beings in bodies
We surpass time
We create worlds through words
Be wise
Speak truth
Speak love
Speak wealth
Speak life

Frieden

Ich denke darüber nach, wie die Gesellschaft es aufgebaut hat, richtig?
Damit sie wissen, quasi,
Sie haben Situationen geschaffen, in denen
Sie wissen, wie sie, ähm, irgendwie
dir deine Segnungen nehmen können
Weil sie dich konditioniert haben
Auf eine bestimmte Weise zu handeln oder zu reagieren
Und du merkst es nicht einmal
Weil du niemals
Du hast nie hinterfragt, wie zum Beispiel:
Warum sage ich das?
Oder warum handle ich so, weißt du?
Weil du konditioniert wurdest
Das zu tun

Bewahre deinen Frieden
Bleib ruhig
Du warst die ganze Zeit die Kraft
Sei still
Sei frei
Lass deine Seele ihre Melodie singen

Bewahre deinen Frieden
Bleib ruhig
Du warst die ganze Zeit die Kraft
Sei still
Sei frei
Lass deine Seele ihre Melodie singen

Lass sie dir nicht nehmen
Deine Gelassenheit
Alles an dir
Wurde geboren, um zu strahlen
Von deinen Zellen
Bis zu deiner rätselhaften Energie
Erinnere dich, der Geist existiert
Für die Ewigkeit
Ruhe in deinen Träumen
Denn was du siehst
Mit geschlossenen Augen
Wird sich materialisieren
Die Samen, die du säst
Werden aufgehen
Geschaffen im Ebenbild
Des Allerhöchsten
Gesegnet durch das Göttliche
Das uns gab
Die Macht des Geistes
Spirituelle Wesen in Körpern
Wir überwinden die Zeit
Wir erschaffen Welten durch Worte
Sei weise
Sprich Wahrheit
Sprich Liebe
Sprich Reichtum
Sprich Leben