Mel Muñiz - Vals para ella (MOM) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Mel Muñiz - Vals para ella (MOM)




Vals para ella (MOM)
Waltz for Her (MOM)
Por todo lo que diste
For all that you gave
Vinieron recuerdos a
Memories came flooding back to me
Que cuando me regañabas, también me pedías
That when you scolded me, you also asked me
Que tan solo aprenda a confiar en ti
To simply learn to trust in you
Con mi mirada, delato
With my gaze, I reveal
Todo lo que siento por ti
All that I feel for you
Que cuánto, al fin, he aprendido estando contigo
How much, at last, I have learned by being with you
Teniendo tu fuerte ejemplo cerca de
Having your strong example close to me
¡Ay, qué sería de
Oh, what would become of me
Sin tu cariño!
Without your affection!
¡Qué sería de
What would become of me
Sin tu amor!
Without your love!
Ay, todo este tiempo me has cuidado
Oh, all this time you have cared for me
Eternamente agradecida, por ti, mamá
Eternally grateful, for you, mom
Por todo lo que diste
For all that you gave
Vinieron recuerdos a (mucho fue lo que me diste)
Memories came flooding back to me (so much you gave me)
Que cuando me regañabas, también me pedías
That when you scolded me, you also asked me
Que tan solo aprenda a confiar en ti
To simply learn to trust in you
Con mi mirada, delato (mirada de amor)
With my gaze, I reveal (loving gaze)
Todo lo que siento por ti (siento)
All that I feel for you (I feel)
Que cuánto, al fin, he aprendido estando contigo
How much, at last, I have learned by being with you
Teniendo tu fuerte ejemplo cerca de
Having your strong example close to me
¡Ay, qué sería de
Oh, what would become of me
Sin tu cariño!
Without your affection!
¡Qué sería de
What would become of me
Sin tu amor!
Without your love!
Ay, todo este tiempo me has cuidado
Oh, all this time you have cared for me
Eternamente agradecida
Eternally grateful
Eternamente agradecida
Eternally grateful
Eternamente agradecida, por ti, mamá
Eternally grateful, for you, mom





Авторы: Mel Muñiz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.