WHAT'S REAL WHAT'S FAKE - Mel Savv перевод на французский

WHAT'S REAL WHAT'S FAKE

Is you riding for real or it's fake
D's on my body bitch i got to skate
Bitch I'm a rapper i still sell 8ths
My life like a game bitch I just make plays
Momma told me all them niggas fake
My dumbass I ain't wanna listen
Free my brothers who locked in the prison
And they sitting they don't got no conviction
Do you know how that feel
I gotta grinch just to get a meal
If i broke nigga i'ma steal
Praying to god I told em take the wheel
I'm making plays when I'm in the Field
I keep the smith nigga like I'm will
I'm getting High when I'm in my feels
They talk on bro now I'm tryna drill
I paint a picture some like a artist
Yeah he could run but bullets go the farthest
I'm hella happy cause I hit my target
Brand new G i like how this shit work
Opp Thot she put the knock in her purse
Yeah you could up it I'ma up it first
Shit won't stop till he dead in the hearse
R.i.P kal I'm blazing for the church
They killed my mans and that really hurt
All them times I can't get back
Like fuck that shit wack
Like we ain't get to that track
Hung up the phone I said I'll call you back
That's enough I'ma leave it at that
I really drill don't care about rap
If you smoke on my mans I turn you to a pack
(like WORDA my DEADS)

Is you riding for real or it's fake
D's on my body bitch i got to skate
Bitch I'm a rapper i still sell 8ths
My life like a game bitch I just make plays
Momma told me all them niggas fake
My dumbass I ain't wanna listen
Free my brothers who locked in the prison
And they sitting they don't got no conviction
Do you know how that feel
I gotta grinch just to get a meal
If i broke nigga i'ma steal
Praying to god I told em take the wheel
I'm making plays when I'm in the Field
I keep the smith nigga like I'm will

If you smoke on my mans i Turn you to a pack
Like know i know what's real and what's is fake all these niggas is fake

VRAI OU FAUX

Tu roules pour de vrai ou c'est du faux ?
Des diamants sur moi, chérie, je dois filer.
Chérie, je suis un rappeur, je vends encore des grammes.
Ma vie est comme un jeu, chérie, je fais juste des moves.
Maman m'a dit que tous ces mecs sont faux.
Imbécile que j'étais, je n'ai pas voulu l'écouter.
Libérez mes frères enfermés en prison.
Et ils sont assis là sans condamnation.
Tu sais ce que ça fait ?
Je dois voler pour avoir un repas.
Si je suis fauché, mec, je vais voler.
Priant Dieu, je lui ai dit de prendre le volant.
Je fais des moves quand je suis sur le terrain.
Je garde mon flingue, mec, comme Will Smith.
Je plane quand je suis dans mes émotions.
Ils parlent sur mon frère, maintenant je veux les percer.
Je peins une image comme un artiste.
Ouais, il peut courir, mais les balles vont plus loin.
Je suis super content parce que j'ai atteint ma cible.
Tout nouveau Glock, j'aime comment ça marche.
La pute de l'ennemi a mis la came dans son sac.
Ouais, tu peux monter les enchères, je les monterai en premier.
Ça ne s'arrêtera pas tant qu'il ne sera pas mort dans le corbillard.
R.I.P Kal, je fume pour l'église.
Ils ont tué mon pote et ça fait vraiment mal.
Tous ces moments que je ne peux pas récupérer.
Genre, putain, c'est nul.
Genre, on n'a pas pu faire ce morceau.
J'ai raccroché le téléphone, j'ai dit que je te rappellerai.
Ça suffit, je vais en rester là.
Je suis vraiment dans la rue, je me fous du rap.
Si tu fumes sur mon pote, je te transforme en paquet.
(genre, PAROLE, mes MORTS)

Tu roules pour de vrai ou c'est du faux ?
Des diamants sur moi, chérie, je dois filer.
Chérie, je suis un rappeur, je vends encore des grammes.
Ma vie est comme un jeu, chérie, je fais juste des moves.
Maman m'a dit que tous ces mecs sont faux.
Imbécile que j'étais, je n'ai pas voulu l'écouter.
Libérez mes frères enfermés en prison.
Et ils sont assis là sans condamnation.
Tu sais ce que ça fait ?
Je dois voler pour avoir un repas.
Si je suis fauché, mec, je vais voler.
Priant Dieu, je lui ai dit de prendre le volant.
Je fais des moves quand je suis sur le terrain.
Je garde mon flingue, mec, comme Will Smith.

Si tu fumes sur mon pote, je te transforme en paquet.
Genre, je sais ce qui est vrai et ce qui est faux, tous ces mecs sont faux.