Buried Alive - Mel Tillis перевод на немецкий

Buried Alive

When she left I locked the door and pulled the shades
Now I′m living in a six room grave
All my reasons for living have died so I'm living buried alive
I just exist with nothing but sorrow I don′t know if it's today or tomorrow
I'm through living with the world outside so I′m living buried alive
I just can′t believe she's gone I′ve been too weak to cry
Now I sit and wait for teardops to fill my lonely eyes
My headstone is just a mailbox on the street
And the flowers she planted make it complete
Now this home is like a grave inside so I'm living buried alive
[ Steel ]
Yes I′m living buried alive

Lebendig begraben

Als sie ging, schloss ich die Tür ab und zog die Jalousien herunter
Jetzt lebe ich in einem Sechs-Zimmer-Grab
All meine Lebensgründe sind gestorben, also lebe ich lebendig begraben
Ich existiere nur mit nichts als Kummer, ich weiß nicht, ob es heute oder morgen ist
Ich habe mit der Welt da draußen abgeschlossen, also lebe ich lebendig begraben
Ich kann einfach nicht glauben, dass sie weg ist, ich war zu schwach, um zu weinen
Jetzt sitze ich da und warte darauf, dass Tränen meine einsamen Augen füllen
Mein Grabstein ist nur ein Briefkasten an der Straße
Und die Blumen, die sie gepflanzt hat, vervollständigen es
Jetzt ist dieses Zuhause wie ein Grab im Inneren, also lebe ich lebendig begraben
[ Steel ]
Ja, ich lebe lebendig begraben