Commercial Affection - Mel Tillis перевод на немецкий

Commercial Affection

COMMERCIAL AFFECTION
(Mel Tillis)
'' '70 Cedarwood Publishing '

I was lonely I guess the night that we met in a tavern down on old Broadway
And there were tears in her eyes and she whispered a sigh
Stranger please take me out of here
But it was only commercial affection cause a fool and his money will part
Yes it was only commercial affection but she walked away with my heart
[ Piano - steel ]
I stood in disbelief as she hurried off to meet another fool down on Broadway
Now many nights have come and gone still the echo lingers on
Stranger please take me out of here
But it was only commercial affection...

Kommerzielle Zuneigung

KOMMERZIELLE ZUNEIGUNG
(Mel Tillis)
'' '70 Cedarwood Publishing '

Ich war wohl einsam in der Nacht, als wir uns in einer Kneipe unten am alten Broadway trafen
Und sie hatte Tränen in den Augen und flüsterte mit einem Seufzer
'Fremder, bitte nimm mich von hier mit'
Aber es war nur kommerzielle Zuneigung, denn ein Narr und sein Geld trennen sich leicht
Ja, es war nur kommerzielle Zuneigung, aber sie ging mit meinem Herzen davon
[ Klavier - Steel ]
Ich stand ungläubig da, als sie davon eilte, um einen anderen Narren unten am Broadway zu treffen
Nun sind viele Nächte gekommen und gegangen, doch das Echo hallt noch nach
'Fremder, bitte nimm mich von hier mit'
Aber es war nur kommerzielle Zuneigung...