Текст и перевод песни Mel Tillis - I'm Tired

I'm Tired

Standin' on the corner of a busy street I'm lookin' for your face in every crowd I see
Checking every honky tonk in this town
Tryin' to find the places that you hang around
Oh Lord I'm tired tired of living this a way
Now I've been waitin' on you baby night and day
A wonderin' if your love will ever come my way
But time's runnin' out and I'm a slowin' down tired of being just another hang around
Oh Lord I'm tired tired of living this a way
[ Fiddle - steel ]
Well there ain't no happiness in anything I do
I found myself so lonely when I'm not with you
What makes you just a kinda girl a guy will love
You've got so many others that you're thinking of
Oh Lord I'm tired tired of living this a way
Oh Lord I'm tired tired of living this a way

Я устал

Стою на углу оживленной улицы, ищу твое лицо в каждой толпе.
Проверяю каждый кабачок в этом городе,
пытаясь найти места, где ты бываешь.
Господи, я устал, устал так жить.
Я жду тебя, детка, день и ночь,
гадая, придет ли ко мне когда-нибудь твоя любовь.
Но время уходит, а я замедляюсь, устал быть просто очередным поклонником.
Господи, я устал, устал так жить.
[ Скрипка - стил-гитара ]
Нет никакого счастья ни в чем, что я делаю.
Я чувствую себя таким одиноким, когда тебя нет рядом.
Что делает тебя той девушкой, которую парень полюбит?
У тебя так много других на уме.
Господи, я устал, устал так жить.
Господи, я устал, устал так жить.