Midnight, Me And The Blues - Mel Tillis перевод на немецкий

Midnight, Me And The Blues

Long train rumbles low in the distance hear it blow
Don't engineers know I miss you?
And they're reminding me how lonely nights can be
When it's midnight, me and the blues

Car's going down the street, no traffic jams to meet
This time of night they'll drive right through
And they all go right by and they don't know I cry
When it's midnight, me and the blues

Midnight's the loneliest time in the world
Me, I'm the loneliest guy with no girl
These blues began when it ended with you
Now it's midnight, me and the blues

Jet plane low overhead rumbles my lonely bed
Crumbles my lovely dreams of you
They don't care that you're gone or if midnight lasts till dawn
When it's midnight, me and the blues

Midnight's the loneliest time in the world
Me, I'm the loneliest guy with no girl
These blues began when it ended with you
Now it's midnight, me and the blues
Midnight, me and the blues

Mitternacht, Ich Und Der Blues

Ein langer Zug donnert leise in der Ferne, hör ihn pfeifen
Wissen die Lokführer nicht, dass ich dich vermisse?
Und sie erinnern mich daran, wie einsam Nächte sein können
Wenn es Mitternacht ist, ich und der Blues

Autos fahren die Straße runter, keine Staus zu erwarten
Um diese Nachtzeit fahren sie einfach durch
Und sie fahren alle direkt vorbei und wissen nicht, dass ich weine
Wenn es Mitternacht ist, ich und der Blues

Mitternacht ist die einsamste Zeit der Welt
Ich, ich bin der einsamste Kerl ohne Mädchen
Dieser Blues begann, als es mit dir endete
Jetzt ist Mitternacht, ich und der Blues

Düsenflugzeug tief über mir lässt mein einsames Bett erzittern
Zerstört meine schönen Träume von dir
Es ist ihnen egal, dass du weg bist oder ob Mitternacht bis zum Morgengrauen dauert
Wenn es Mitternacht ist, ich und der Blues

Mitternacht ist die einsamste Zeit der Welt
Ich, ich bin der einsamste Kerl ohne Mädchen
Dieser Blues begann, als es mit dir endete
Jetzt ist Mitternacht, ich und der Blues
Mitternacht, ich und der Blues