Текст и перевод песни Mel Tillis - New Patches

New Patches

Now and then an old friend tries to help me
By telling me there's someone that I should meet
Hey, but I don't have the heart to start all over
'Cause my heart is laying at another's feet

You just don't put new patches on old garments
Hey, I don't want no one else on my mind
I just don't need nobody new to cling to, Lord
'Cause I still love someone I've known a long, long time

I have built my world around a memory
And she's the only one that I let in
'Cause every time I've tried to love somebody, Lord
In my mind I'm loving her again

You just don't put new patches on old garments
Hey, and I don't want no one else on my mind
I just don't need nobody new to cling to, Lord
'Cause I still love someone I've known a long, long time
Yes, I still love someone I've known a long, long time

Nouvelles pièces

De temps en temps, un vieil ami essaie de m'aider
En me disant qu'il y a quelqu'un que je devrais rencontrer
Hé, mais je n'ai pas le cœur de recommencer
Parce que mon cœur est aux pieds d'une autre

On ne met pas de nouveaux patchs sur de vieux vêtements
Hé, je ne veux personne d'autre dans mon esprit
Je n'ai pas besoin de quelqu'un de nouveau à qui m'accrocher, Seigneur
Parce que j'aime toujours quelqu'un que je connais depuis très, très longtemps

J'ai construit mon monde autour d'un souvenir
Et elle est la seule que je laisse entrer
Parce que chaque fois que j'ai essayé d'aimer quelqu'un, Seigneur
Dans mon esprit, je l'aime encore

On ne met pas de nouveaux patchs sur de vieux vêtements
Hé, et je ne veux personne d'autre dans mon esprit
Je n'ai pas besoin de quelqu'un de nouveau à qui m'accrocher, Seigneur
Parce que j'aime toujours quelqu'un que je connais depuis très, très longtemps
Oui, j'aime toujours quelqu'un que je connais depuis très, très longtemps