Текст и перевод песни Mel Tillis - Old Faithful

Old Faithful

I always called her old faithful she was always there when I came home
And I never thought the day would come she'd leave me
But for me those kind of thinking days are gone
Cause old faithful ain't faithful anymore she's stepping out to even up the score
She's out there where the lights are bright wineing dining every night
And old faithful ain't faithful anymore
[ Steel ]
Night after night she sits waitin' just to touch the fool that she loves so
But now for her those waiting days are over
For absence makes the warmest heart grow cold
Cause old faithful ain't faithful...
And old faithful ain't faithful anymore

Старая верная

Я всегда звал тебя своей старой верной, ты всегда была рядом, когда я возвращался домой.
И я никогда не думал, что наступит день, когда ты меня бросишь.
Но для меня эти дни наивности прошли.
Потому что моя старая верная больше не верна, ты уходишь, чтобы свести счеты.
Ты там, где яркие огни, пьешь вино и ужинаешь каждый вечер.
И моя старая верная больше не верна.
[ Играет гитара ]
Ночь за ночью она сидит и ждет, чтобы просто прикоснуться к дураку, которого так любит.
Но теперь для нее эти дни ожидания закончились.
Ведь от долгой разлуки даже самое горячее сердце стынет.
Потому что старая верная больше не верна...
И моя старая верная больше не верна.