Текст и перевод песни Mel Tormé - A Sleepin' Bee

A Sleepin' Bee

When a bee lies sleepin'
In the palm of your hand
You're bewitched and deep in love's
Looked after land
Where you'll see a sun-up sky
With the mornin' new
And where the days go laughin' by
As love comes a-calling on you
Sleep on, bee, don't waken,
Can't believe what just passed
She's mine for the takin'
I'm so happy at last.
Maybe I dreams, but she seems sweet
Golden as a crown,
A sleepin' bee done told me
I walks with my feet off the ground
When my one true love I has found

Musical Interlude

Sleep on, bee, don't waken,
Can not believe what just passed
She's mine for the takin'
I'm so happy at last...
Maybe I dreams, but she seems sweet
Golden as a crown,
A sleepin' bee done told me
I walks with my feet off the ground
For she's my true love
When my one true love
I've found
Sleepin' bee
Boh-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-sleepin' bee

Спящая пчела

Когда пчела спит
На ладони твоей,
Ты очарован и глубоко влюблён,
В стране, где царит любовь.
Где ты увидишь рассветное небо
С новым утром,
И где дни смеясь пролетают,
Когда любовь зовёт тебя.
Спи, пчёлка, не просыпайся,
Не могу поверить, что это случилось.
Ты моя,
Наконец-то я счастлив.
Может, мне снится, но ты кажешься такой милой,
Золотой, как корона.
Спящая пчела сказала мне,
Что я парю над землёй,
Ведь я нашёл свою единственную любовь.

Музыкальная интерлюдия

Спи, пчёлка, не просыпайся,
Не могу поверить, что это случилось.
Ты моя,
Наконец-то я счастлив...
Может, мне снится, но ты кажешься такой милой,
Золотой, как корона.
Спящая пчела сказала мне,
Что я парю над землёй,
Ведь ты моя настоящая любовь,
Ведь я нашёл свою единственную любовь.
Я нашёл.
Спящая пчела.
Ба-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду-спящая пчела.