Here's to My Lady - Mel Tormé перевод на немецкий

Here's to My Lady

Here's to my lady, here's a toast to my lady,
And all that my lady means to me!
Like a hearth in the winter, a breeze in the summer,
A spring to remember is she!

Though the years may grow colder as people grow older,
It's shoulder to shoulder we'll be!
But be it sunshine or shady, here's my love to my lady,
I pray may she always love me!

Though the years may grow colder as people grow older,
It's shoulder to shoulder we'll be!
But be it sunshine or shady, here's my love to my lady,
I pray may she always love me!

Auf meine Dame

Auf meine Dame, hier ist ein Toast auf meine Dame,
Und all das, was meine Dame mir bedeutet!
Wie ein Herdfeuer im Winter, eine Brise im Sommer,
Ein Frühling zum Erinnern ist sie!

Auch wenn die Jahre kälter werden, wenn die Menschen älter werden,
Werden wir Schulter an Schulter sein!
Doch sei es Sonnenschein oder Schatten, hier ist meine Liebe für meine Dame,
Ich bete, dass sie mich immer lieben möge!

Auch wenn die Jahre kälter werden, wenn die Menschen älter werden,
Werden wir Schulter an Schulter sein!
Doch sei es Sonnenschein oder Schatten, hier ist meine Liebe für meine Dame,
Ich bete, dass sie mich immer lieben möge!