Текст и перевод песни Mel Tormé - I'm Yours (Remastered)
Ask
the
sky
above
Спроси
у
неба,
And
ask
the
earth
below
Спроси
у
земли,
Why
I'm
so
in
love
Почему
я
так
люблю,
And
why
I
love
you
so
И
почему
я
люблю
тебя.
Couldn't
tell
you
though
I
tried
dear
Не
смог
бы
сказать,
дорогая,
даже
если
бы
пытался,
Just
why
dear,
I'm
yours
Просто
почему,
моя
дорогая,
я
твой.
When
you
went
away
Когда
ты
ушла,
You
left
a
glowing
spark
Ты
оставила
мерцающую
искру,
Trying
to
be
gay
Пытаясь
казаться
веселой,
As
whistling
in
the
dark
Словно
свист
в
темноте.
I
am
only
what
you
make
me
Я
только
то,
кем
ты
меня
делаешь.
Come
take
me,
I'm
yours
Приди,
возьми
меня,
я
твой.
How
happy
Как
счастлив
I
would
be
to
beg
and
borrow
Я
был
бы,
умоляя
и
занимая,
For
sorrow
with
you
На
горе
с
тобой,
Even
though
I
knew
tomorrow
Даже
если
бы
знал,
что
завтра
You'd
say
we
were
through
Ты
скажешь,
что
между
нами
все
кончено.
If
we
drift
apart
Если
мы
расстанемся,
Then
I'll
be
lost
and
lone
То
я
буду
потерян
и
одинок,
Though
you
use
my
heart
Хоть
ты
и
использовала
мое
сердце
Just
for
a
steppin'
stone
Просто
как
ступеньку.
How
can
I
help
dreaming
of
you
Как
я
могу
не
мечтать
о
тебе?
I
love
you
I'm
yours
Я
люблю
тебя,
я
твой.
Оцените перевод
1
Mountain Greenery (Remastered)
2 That's Where I Came In (Remastered)
3 Fine And Dandy (Remastered)
4 Changing My Tune (Remastered)
5 If I Had A Girl Like You (Remastered)
6 You're A Heavenly Thing (Remastered)
7 Dream Awhile (Remastered)
8 Born To Be Blue (Remastered)
9 Who Cares What People Say? (Remastered)
10 I Believe (Remastered)
11 There's No Business Like Show Business (Remastered)
12 Black Moonlight (Remastered)
13 Hooray For Love (Remastered)
14 I Don’t Want To Walk Without You (Remastered)
15 Skylark (Remastered)
16 Willow Road (Remastered)
17 You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
18 Along With Me (Remastered)
19 Get Out Of Town (Remastered)
20 South America, Take It Away (Remastered)
21 Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
22 Night And Day (Remastered)
23 There's No One But You (Remastered)
24 Bewitched (Remastered)
25 It Don’t Mean A Thing - If It Ain’t Got That Swing (Remastered)
26 I'm Yours (Remastered)
27 My Baby Just Cares For Me (Remastered)
28 Try A Little Tenderness (Remastered)
29 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
30 A Cottage For Sale (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy (Remastered)
32 I've Got The Sun In The Morning And The Moon At Night (Remastered)
33 It Happened In Monterey (Remastered)
34 Little White Lies (Remastered)
2 That's Where I Came In (Remastered)
3 Fine And Dandy (Remastered)
4 Changing My Tune (Remastered)
5 If I Had A Girl Like You (Remastered)
6 You're A Heavenly Thing (Remastered)
7 Dream Awhile (Remastered)
8 Born To Be Blue (Remastered)
9 Who Cares What People Say? (Remastered)
10 I Believe (Remastered)
11 There's No Business Like Show Business (Remastered)
12 Black Moonlight (Remastered)
13 Hooray For Love (Remastered)
14 I Don’t Want To Walk Without You (Remastered)
15 Skylark (Remastered)
16 Willow Road (Remastered)
17 You’re Getting To Be A Habit With Me (Remastered)
18 Along With Me (Remastered)
19 Get Out Of Town (Remastered)
20 South America, Take It Away (Remastered)
21 Love Is The Sweetest Thing (Remastered)
22 Night And Day (Remastered)
23 There's No One But You (Remastered)
24 Bewitched (Remastered)
25 It Don’t Mean A Thing - If It Ain’t Got That Swing (Remastered)
26 I'm Yours (Remastered)
27 My Baby Just Cares For Me (Remastered)
28 Try A Little Tenderness (Remastered)
29 I Can't Give You Anything But Love (Remastered)
30 A Cottage For Sale (Remastered)
31 You're Driving Me Crazy (Remastered)
32 I've Got The Sun In The Morning And The Moon At Night (Remastered)
33 It Happened In Monterey (Remastered)
34 Little White Lies (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.