Текст и перевод песни Mel Tormé - Looking At You

Never saw such perfect beauty before
Never saw such charming manners what's more
Never saw such eyes of heavenly blue
Never saw what I see looking at you

I could never weary
Looking at you, looking at you

All thro' life, my dearie
Looking at you, looking at you

Wish that I was able
To make you say, "I do"

And sit across the breakfast table
Looking at you, looking at you

Никогда прежде не видел такой совершенной красоты.
Более того я никогда не видел таких очаровательных манер
Никогда не видел таких небесно голубых глаз
Никогда не видел того, что вижу, глядя на тебя.

Я никогда не устану.
Смотрю на тебя, смотрю на тебя.

Всю свою жизнь, моя дорогая
Смотрю на тебя, смотрю на тебя.

Жаль что я не могу этого сделать
Чтобы заставить тебя сказать: "да".

И сядь за стол для завтрака.
Смотрю на тебя, смотрю на тебя.