New York State of Mind - Mel Torméперевод на немецкий
Some
folks
like
to
get
away,
take
a
holiday
from
the
neighborhood
Manche
Leute
verreisen
gern,
nehmen
Urlaub
von
der
Nachbarschaft
Hop
a
flight
to
Miami
Beach
or
Hollywood
Nehmen
einen
Flug
nach
Miami
Beach
oder
Hollywood
Well
I'm
taking
a
Greyhound
on
the
Hudson
River
line
Nun,
ich
nehme
einen
Greyhound
auf
der
Hudson-River-Linie
I'm
in
a
New
York
state
of
mind
Ich
bin
in
New
Yorker
Stimmung
I've
made
it
to
Mozambique,
climbed
a
mountain
peak,
drove
a
racing
car
Ich
war
in
Mosambik,
bestieg
einen
Berggipfel,
fuhr
einen
Rennwagen
Made
plans
for
Tahiti,
but
that's
way
too
far
Machte
Pläne
für
Tahiti,
aber
das
ist
viel
zu
weit
weg
My
heart's
in
the
big
town,
and
I
don't
wanna
waste
more
time
Mein
Herz
ist
in
der
großen
Stadt,
und
ich
will
keine
Zeit
mehr
verschwenden
I'm
in
a
New
York
state
of
mind
Ich
bin
in
New
Yorker
Stimmung
It
comes
down
to
reality
and
its
fine
with
me
cause
I've
let
it
slide
Es
läuft
auf
die
Realität
hinaus,
und
das
ist
okay
für
mich,
denn
ich
habe
es
schleifen
lassen
Don't
care
if
its
Chinatown
or
'round
River
Side
Egal,
ob
es
Chinatown
ist
oder
rund
um
Riverside
I
don't
have
any
reasons
I
left
them
all
behind
Ich
habe
keine
Gründe,
ich
habe
sie
alle
zurückgelassen
I'm
in
a
New
York
state
of
mind
Ich
bin
in
New
Yorker
Stimmung
It
was
so
easy
living
day
by
day
Es
war
so
einfach,
Tag
für
Tag
zu
leben
Out
of
touch
with
the
rhythm
of
the
blues
Ohne
Gespür
für
Rhythmus
und
Blues
But
now
I
need
a
little
give
and
take
Aber
jetzt
brauche
ich
ein
wenig
Geben
und
Nehmen
The
New
York
Times,
The
Daily
News
Die
New
York
Times,
die
Daily
News
It
comes
down
to
reality
and
its
fine
with
me
cause
I've
let
it
slide
Es
läuft
auf
die
Realität
hinaus,
und
das
ist
okay
für
mich,
denn
ich
habe
es
schleifen
lassen
Don't
care
if
its
Chinatown
or
'round
River
Side
Egal,
ob
es
Chinatown
ist
oder
rund
um
Riverside
I
don't
have
any
reasons
I've
left
them
all
behind
Ich
habe
keine
Gründe,
ich
habe
sie
alle
zurückgelassen
I'm
in
a
New
York
state
of
mind
Ich
bin
in
New
Yorker
Stimmung
I'm
taking
a
Greyhound
on
the
Hudson
River
line
Ich
nehme
einen
Greyhound
auf
der
Hudson-River-Linie
Cause
I'm
in
a
New
York
Denn
ich
bin
in
einer
New
Yorker
I'm
in
a
New
York
state
of
mind
Ich
bin
in
New
Yorker
Stimmung
Оцените перевод
1
Too Darn Hot
2 Wave
3 Sing for Your Supper
4 Swingin' the Blues
5 You're Driving Me Crazy (What Did I Do) / Moten Swing
6 The Christmas Song/Autumn Leaves
7 Don't Cha Go 'Way Mad / Come to Baby Do
8 Stardust
9 A Nightingale Sang In Berkeley Square
10 Looking at You / Look at That Face
11 New York State of Mind
12 Shine On Your Shoes
13 You're Driving Me Crazy (What Did I Do)
14 Down For Double
15 Day In - Day Out
16 I Could Have Told You
17 Guys and Dolls Medley
18 Early Autumn
19 You Make Me Feel So Young
20 Sent For You Yesterday (And Here You Come Today)
2 Wave
3 Sing for Your Supper
4 Swingin' the Blues
5 You're Driving Me Crazy (What Did I Do) / Moten Swing
6 The Christmas Song/Autumn Leaves
7 Don't Cha Go 'Way Mad / Come to Baby Do
8 Stardust
9 A Nightingale Sang In Berkeley Square
10 Looking at You / Look at That Face
11 New York State of Mind
12 Shine On Your Shoes
13 You're Driving Me Crazy (What Did I Do)
14 Down For Double
15 Day In - Day Out
16 I Could Have Told You
17 Guys and Dolls Medley
18 Early Autumn
19 You Make Me Feel So Young
20 Sent For You Yesterday (And Here You Come Today)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.