Текст и перевод песни Mel Tormé - That Face

That face, that face, that wonderful face!
It shines, it glows all over the place.
And how I love to watch it change expressions.
Each look becomes the pride of my possessions.

I love that face, that face, it just isn't fair.
You must forgive the way that I stare,
But never will these eyes behold a sight that could replace

That face, that face, that face.

I love those eyes, those lips, that fabulous smile.
She laughs and spring goes right out of style.

Oh never will these eyes behold a sight that could replace
That face, that face, that face, that face,
That face, that face, that face.

Это лицо, это лицо, это чудесное лицо!
Он сияет, он сияет повсюду.
И как мне нравится наблюдать, как оно меняет выражение.
Каждый взгляд становится предметом гордости за мои владения.

Я люблю это лицо, это лицо, это просто несправедливо.
Ты должен простить то, как я смотрю,
Но никогда эти глаза не увидят зрелища, которое могло бы заменить

Это лицо, это лицо, это лицо.

Я люблю эти глаза, эти губы, эту сказочную улыбку.
Она смеется, и весна сразу выходит из моды.

О, никогда эти глаза не увидят зрелища, которое могло бы заменить
Это лицо, это лицо, это лицо, это лицо,
Это лицо, это лицо, это лицо.