Mel Tormé - The Hut Sut Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mel Tormé - The Hut Sut Song




The Hut Sut Song
Песня о хижине Сат
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah
Хат-Сат Роулсон на Риллера
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah
Хат-Сат Роулсон на Риллера
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah
Хат-Сат Роулсон на Риллера
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla, brawla too it
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, браула к этому
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla, brawla too it
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, браула к этому
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
Now the Rawlson is a Swedish town, the rillerah is a stream
Роулсон - это шведский город, Риллера - ручей,
The brawla is the boy and girl, the Hut-Sut is their dream
Браула - это парень и девушка, Хат-Сат - их мечта.
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla, brawla too it
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, браула к этому
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla, brawla too it
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, браула к этому
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
In a town in Sweden by a stream so clear and cool
В городе в Швеции, у ручья такого чистого и прохладного,
There sat a boy just a fishin' and a dreamin' when
Сидел мальчик, рыбачил и мечтал, когда
He should have been in school
Ему следовало бы быть в школе.
Now, he couldn't read or write a single Swedish word
Он не умел ни читать, ни писать ни единого шведского слова,
But happiness he found
Но счастье он нашел
In a little Swedish song he heard here's the way he made it sound
В маленькой шведской песенке, которую услышал. Вот как он ее воспроизвел:
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla, brawla too it
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, браула к этому
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla, brawla too it
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, браула к этому
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
Now the girl played hooky from school that day, came down to the stream
Девочка в тот день прогуляла школу, пришла к ручью,
She sat down beside the little Swedish boy and they began to dream
Села рядом с маленьким шведским мальчиком, и они начали мечтать.
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, and a brawla, brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, и браула, браула, милая
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, and a brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, и браула, милая
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla, brawla too it
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, браула к этому
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, add a little brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, добавь немного браула, милая
The brawla is the boy and girl, the Hut-Sut is their dream
Браула - это парень и девушка, Хат-Сат - их мечта,
The sooit is the teacher who caught them by the stream
А "милая" - это учительница, которая поймала их у ручья.
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, and a brawla, brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, и браула, браула, милая
Hut-Sut Rawlson on the Rillerah, and a brawla sooit
Хат-Сат Роулсон на Риллера, и браула, милая
Now the boy and girl are back in school, shattered is their dream
Теперь мальчик и девочка вернулись в школу, их мечта разбита,
The teacher planted poison oak all along the stream
Учительница посадила ядовитый дуб вдоль всего ручья.
It's a crazy kind of a song to belong to a boy and girl
Это безумная песня для мальчика и девочки,
In love with a beautiful dream
Влюбленных в прекрасную мечту.
But they love to sing, swing all the live long day
Но они любят петь, веселиться весь день напролет,
Shood to soon shahoon la shoon da shoo shooga shoogan on the Rillerah
Шуд ту сун шахун ла шун да шу шуга шуган на Риллера.





Авторы: J. OWENS, L.V. KILLION, T. MCMICHAEL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.