You Leave Me Breathless (2015 Remastered Version) - Mel Torméперевод на немецкий
You
leave
me
breathless,
you
heavenly
thing!
Du
lässt
mich
atemlos,
du
himmlisches
Wesen!
You
look
so
wonderful,
you′re
like
a
breath
of
Spring!
Du
siehst
so
wundervoll
aus,
du
bist
wie
ein
Frühlingshauch!
You
leave
me
speechless,
I'm
just
like
the
birds;
Du
machst
mich
sprachlos,
ich
bin
genau
wie
die
Vögel;
I′m
filled
with
melody,
but
at
at
a
loss
for
words!
Ich
bin
erfüllt
von
Melodie,
aber
mir
fehlen
die
Worte!
That
little
grin
of
yours,
Dieses
kleine
Grinsen
von
dir,
That
funny
chin
of
yours,
Dieses
lustige
Kinn
von
dir,
Does
so
much
to
my
heart!
Tut
meinem
Herzen
so
gut!
Oh,
give
your
lips
to
me,
Oh,
gib
mir
deine
Lippen,
For,
darling,
that
would
be
Denn,
Liebling,
das
wäre
The
final
touch
to
my
heart!
Der
letzte
Schliff
für
mein
Herz!
You
leave
me
breathless,
that's
all
I
can
say!
Du
lässt
mich
atemlos,
das
ist
alles,
was
ich
sagen
kann!
I
can't
say
more
because
you
take
my
breath
away!
Ich
kann
nicht
mehr
sagen,
weil
du
mir
den
Atem
raubst!
That
little
grin
of
yours,
Dieses
kleine
Grinsen
von
dir,
That
funny
chin
of
yours,
Dieses
lustige
Kinn
von
dir,
Does
so
much
to
my
heart!
Tut
meinem
Herzen
so
gut!
Oh,
give
your
lips
to
me,
Oh,
gib
mir
deine
Lippen,
For,
darling,
that
would
be
Denn,
Liebling,
das
wäre
The
final
touch
to
my
heart!
Der
letzte
Schliff
für
mein
Herz!
You
leave
me
breathless,
that′s
all
I
can
say!
Du
lässt
mich
atemlos,
das
ist
alles,
was
ich
sagen
kann!
I
can′t
say
more
because
you
take
my
breath
away!
Ich
kann
nicht
mehr
sagen,
weil
du
mir
den
Atem
raubst!
Оцените перевод
1
It's a Blue World (2015 Remastered Version)
2 Stay as Sweet as You Are (2015 Remastered Version)
3 Polka Dots and Moonbeams (2015 Remastered Version)
4 You Leave Me Breathless (2015 Remastered Version)
5 How Long Has This Been Going On (2015 Remastered Version)
6 I've Got It Bad, and That Ain't Good (2015 Remastered Version)
7 Million Dollar Baby (2015 Remastered Version)
8 I Know Why (2015 Remastered Version)
9 Isn't It Romantic (2015 Remastered Version)
10 All This and Heaven (2015 Remastered Version)
2 Stay as Sweet as You Are (2015 Remastered Version)
3 Polka Dots and Moonbeams (2015 Remastered Version)
4 You Leave Me Breathless (2015 Remastered Version)
5 How Long Has This Been Going On (2015 Remastered Version)
6 I've Got It Bad, and That Ain't Good (2015 Remastered Version)
7 Million Dollar Baby (2015 Remastered Version)
8 I Know Why (2015 Remastered Version)
9 Isn't It Romantic (2015 Remastered Version)
10 All This and Heaven (2015 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.