Mela - Free Time - перевод текста песни на русский

Free Time - Melaперевод на русский




Free Time
Свободное время
My eyes are shut
Мои глаза закрыты,
Sleep too much
Я слишком много сплю.
Probably should get up
Вероятно, мне стоит встать,
But what's the rush?
Но к чему спешить?
Brush my teeth
Почищу зубы,
But not my hair
Но не волосы.
I used to for you but now I don't care
Раньше я делала это для тебя, но теперь мне все равно.
Watching the clock from the sofa
Смотрю на часы с дивана,
I just wish you would come over
Как бы мне хотелось, чтобы ты пришел.
All of my friends say don't worry
Все мои друзья говорят, не волнуйся,
I promise you'll be fine
Обещаю, у тебя все будет хорошо.
Now I'm alone and I'm lost in my phone with this free time
Теперь я одна и теряюсь в телефоне с этим свободным временем.
I used to spend it with you
Раньше я проводила его с тобой.
All of the stupid shit we used to do
Вся та глупость, которой мы занимались.
Now that you're tied up
Теперь, когда ты занят,
I'm tired of all of this free time
Я устала от всего этого свободного времени.
I could make some toast
Я могла бы сделать тосты,
I could watch a show
Я могла бы посмотреть сериал,
I could go for a walk
Я могла бы пойти погулять,
But I probably won't
Но, скорее всего, не буду.
I can do anything I put my mind to
Я могу делать все, что угодно, если захочу,
If I tried to but I'm
Если бы я попыталась, но я
Just watching the clock from the sofa
Просто смотрю на часы с дивана,
I just wish you would come over
Как бы мне хотелось, чтобы ты пришел.
All of my friends say don't worry
Все мои друзья говорят, не волнуйся,
I promise you'll be fine
Обещаю, у тебя все будет хорошо.
Now I'm alone and I'm lost in my phone with this free time
Теперь я одна и теряюсь в телефоне с этим свободным временем.
I used to spend it with you
Раньше я проводила его с тобой.
All of the stupid shit we used to do
Вся та глупость, которой мы занимались.
Now that you're tied up
Теперь, когда ты занят,
I'm tired of all of this freedom
Я устала от всей этой свободы.
Thought it was all that I needed
Думала, что это все, что мне нужно,
Thought I'd be cool with you leaving
Думала, что спокойно переживу твой уход.
Maybe I was wrong
Может быть, я ошибалась.
Crazy since you're gone
Схожу с ума с тех пор, как ты ушел.
All of my friends say don't worry
Все мои друзья говорят, не волнуйся,
I promise you'll be fine
Обещаю, у тебя все будет хорошо.
Now I'm alone and I'm lost in my phone with this free time
Теперь я одна и теряюсь в телефоне с этим свободным временем.
I used to spend it with you
Раньше я проводила его с тобой.
All of the stupid shit we used to do
Вся та глупость, которой мы занимались.
Now that you're tied up
Теперь, когда ты занят,
I'm tired of all of this free time
Я устала от всего этого свободного времени.
I'm tired of all of this free time
Я устала от всего этого свободного времени.
I'm tired of all of this free time
Я устала от всего этого свободного времени.
I'm tired of all of this free time
Я устала от всего этого свободного времени.





Авторы: Taylor Ford


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.