Текст и перевод песни Mela Bedel - Pembe Güller

Pembe Güller

Yitirdin o tende pembe gülleri
Bir gittin beni de aldı ellerin
Yitirdin o tende pembe gülleri
Bir sevdim gözleri kaldı ellerin
Bu bir rüya değilse nedir bu yalanlar?
İçim ayazda, nerdesin bir bilen bile yok
Anlatamazsın karmaşık gelir ifadeleri
Göğsümü delik deşik edip bitirir, of
Senden başka bir şey bilmedim
Neden ben hala sana deli divaneyim
Göğsüme yayılır sızısı pembe güllerin
Çok istedim de bi türlü gelmedin
Göğsüme yayılır sızısı pembe güllerin
Sen istedin de ben mi gelmedim
Deli deli ettin beni deli
Deli deli ettim kendimi
Giden sen ölen ben
Yerini bilirim de gelemem
Kanım akar da ona bile ağlamam
Ama bir anda yüzün gelir bana
Gece bile ağlar bu bahtıma
Yitirdin o tende pembe gülleri
Bir gittin beni de aldı ellerin
Yitirdin o tende pembe gülleri
Bir sevdim gözleri kaldı ellerin
Bir rüya gitme gelmedin
Yitirdin, yitirdin, yitirdin, yitirdin

Pink Roses

You lost the pink roses on that body
You left, his hands took me too
You lost the pink roses on that body
I loved you once, only his eyes remain
If this isn't a dream, what are these lies?
I'm freezing inside, where are you, nobody knows
You can't explain, the words seem complicated
It pierces my chest, tearing it apart, oh
I knew nothing but you
Why am I still madly in love with you?
The pain of the pink roses spreads in my chest
I wanted it so much, but you never came
The pain of the pink roses spreads in my chest
You wanted it, and did I not come?
You drove me crazy, crazy
I drove myself crazy
You left, I died
I know where you are, but I can't come
My blood flows, but I won't even cry for it
But suddenly your face comes to me
Even the night cries for my fate
You lost the pink roses on that body
You left, his hands took me too
You lost the pink roses on that body
I loved you once, only his eyes remain
A dream, you left, you didn't come
You lost, you lost, you lost, you lost