Текст и перевод песни Meladze66 - Pozor
От
меня
не
уйдёшь
Tu
ne
peux
pas
m'échapper
Начнёшь
убегать
Tu
commences
à
courir
И
Ты
упадёшь
Et
tu
tomberas
На
контроль
Sous
contrôle
Твоя
жизнь
это
Ta
vie
c'est
Ты
под
моей
опекой
Tu
es
sous
ma
protection
Тебя
я
не
слышу
Je
ne
t'entends
pas
Я
словно
глухой
Je
suis
comme
un
sourd
Страх
и
тревога
не
разлучны
с
тобой
La
peur
et
l'inquiétude
sont
inséparables
de
toi
Известен
мне
каждый
шаг
твой
Chaque
pas
que
tu
fais
m'est
connu
Я
угрожаю
тебя
унижают
Je
te
menace,
je
t'humilie
Повсюду
сношают
Tout
le
monde
te
couche
Никто
не
уважает
Personne
ne
te
respecte
Даже
твои
родные
Même
tes
proches
Тебя
забывают
Ils
t'oublient
Ты
согласен
я
прав
Tu
es
d'accord,
j'ai
raison
Твоя
жизнь
позор
Ta
vie
est
une
honte
Мешают
с
дерьмом
On
la
mélange
à
la
merde
Даже
использовать
тебя
Même
t'utiliser
Людям
влом
Les
gens
sont
trop
paresseux
Понимаешь
я
прав
Tu
comprends,
j'ai
raison
Твоя
жизнь
это
позор
Ta
vie,
c'est
la
honte
Абсолютный
позор
Honte
absolue
Ты
только
и
делаешь
Tu
ne
fais
que
Что
вечно
ноешь
Te
plaindre
éternellement
Никому
не
нужный
Inutile
à
personne
К
чему
я
виду
À
quoi
je
fais
allusion
Всем
похуй
Tout
le
monde
s'en
fiche
Кого
ты
там
из
себя
строишь
Qui
tu
penses
être
От
меня
не
уйдёшь
Tu
ne
peux
pas
m'échapper
Начнёшь
убегать
Tu
commences
à
courir
На
контроль
Sous
contrôle
Твоя
жизнь
это
Ta
vie
c'est
Нет
слова
описать
такого
идиота
Il
n'y
a
pas
de
mot
pour
décrire
un
tel
idiot
Что
это
за
квазимода
C'est
quoi
ce
Quasimodo
Да
я
про
тебя
урода
Oui,
je
parle
de
toi,
monstrueux
Льгота
для
тебя
отхода
Un
congé
pour
toi,
un
départ
Неудачника
рапсода
Un
raté,
un
rhapsode
Вместо
мозга
крем
суп
Au
lieu
d'un
cerveau,
du
potage
de
crème
Ум
твой
слишком
скуп
Ton
intelligence
est
trop
limitée
Все
твои
Кенты
сосут
Tous
tes
potes
te
sucent
С
тебя
же
трясут
Ils
te
secouent
Туда
сюда
на
пересуд
D'un
côté
à
l'autre,
pour
te
critiquer
Выбирай
самосуд
Choisis
le
lynchage
Сношают
то
там
то
тут
On
te
couche
là,
on
te
couche
ici
Твой
поезд
ушёл
и
ты
такой
злой
Ton
train
est
parti,
et
tu
es
tellement
en
colère
Свой
рот
закрой
Ferme
ta
gueule
Ублюдок
тупой
Connard
stupide
Пускаю
кольцо
Je
lance
un
anneau
Прямо
тебе
в
лицо
Directement
dans
ta
face
Мне
так
глубоко
Je
suis
tellement
Похуй
на
тебя
Je
m'en
fous
de
toi
До
меня
далеко
Je
suis
loin
de
toi
Вне
этой
дороги
Hors
de
cette
route
Такой
недотрога
Un
tel
intouchable
Прыгай
в
коробку
Saute
dans
une
boîte
Зови
подмогу
Appelez
du
renfort
Плевать
плевать
плевать
Je
m'en
fous,
je
m'en
fous,
je
m'en
fous
Плевать
плевать
плевать
Je
m'en
fous,
je
m'en
fous,
je
m'en
fous
Полный
позор
Honte
totale
Пути
назад
нет
Il
n'y
a
pas
de
retour
en
arrière
Это
приговор
C'est
la
sentence
Все
что
говоришь
Tout
ce
que
tu
dis
Полный
бред
C'est
du
délire
От
тебя
только
вред
Tu
n'apportes
que
du
mal
От
меня
не
уйдёшь
Tu
ne
peux
pas
m'échapper
Начнёшь
убегать
Tu
commences
à
courir
И
Ты
упадёшь
Et
tu
tomberas
На
контроль
Sous
contrôle
Твоя
жизнь
это
Ta
vie
c'est
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Meladze66
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.