A ja kocham Ciebie - Melamakota перевод на французский

A ja kocham Ciebie

Śniłeś mi się już chyba z 500 razy
W tatuażach i kolczykach Ci do twarzy
Zapominam,że moje życie to nie sen
I da się normalnie czasem płakać czasem śmiać się
Razem sobie na spokojnie dorastamy
Cieszymy,że się mamy i razem w życie gramy
Nie wstydzę się Ciebie ani tej piosenki
Chociaż jest cukierkowa to to prawdziwe cukierki

A ja kocham Ciebie
A ja kocham Ciebie

Już wiedziałam,że Cię lubię na koncercie
Potem między nami było napięcie
A gdy miksowały nas emocje w metrze
Tańczyliśmy, leżeliśmy, cmokaliśmy się
Co to miłość teraz wiem i już w to wierzę
Zakumałam skąd się wzięły te wszystkie słodkie wiersze
Dramaty, wątki romantyczne i piosenki
Czasem są to udręki, czasem najpiękniejsze dźwięki

A ja kocham Ciebie
A ja kocham Ciebie
Kocham Ciebie kocham Ciebie kocham Ajo ej
Kocham Ciebie kocham jajo kocham ej ej
Kocham Ciebie kocham Ciebie kocham Ajo ej
Kocham Ciebie kocham Ajo ej
Lubię jajka, jajecznicę i sadzone
Również na twardo i na miękko
Ej ej ej
Ajo kocham Cię

Je t'aime

Tu as hanté mes rêves au moins 500 fois
Les tatouages et les piercings te vont si bien
J'oublie que ma vie n'est pas un rêve
Et qu'il est possible de pleurer et de rire parfois
Ensemble, on grandit tranquillement
Heureuses de s'avoir, on joue le jeu de la vie
Je n'ai pas honte de toi ni de cette chanson
Même si elle est mièvre, ce sont de vrais bonbons

Et je t'aime
Et je t'aime

Je savais déjà que je t'aimais bien au concert
Ensuite, il y a eu de l'électricité entre nous
Et quand nos émotions se sont mélangées dans le métro
On a dansé, on s'est allongés, on s'est embrassés
Ce qu'est l'amour, je le sais maintenant et j'y crois
J'ai compris d'où venaient tous ces doux poèmes
Les drames, les intrigues romantiques et les chansons
Parfois ce sont des tourments, parfois les plus belles mélodies

Et je t'aime
Et je t'aime
Je t'aime je t'aime je t'aime Ajo ej
Je t'aime je t'aime j'aime ej ej
Je t'aime je t'aime je t'aime Ajo ej
Je t'aime j'aime Ajo ej
J'aime les œufs, les œufs brouillés et au plat
Aussi durs et mous
Ej ej ej
Ajo je t'aime