Keep Your Eyes Peeled - Melamakota перевод на французский

Keep Your Eyes Peeled

Take one
Yeah
Keep your eyes peeled
Keep your mind fully here

I've been counting every cent recently
Always looking down
At the cement wet with pee
Sadness on this street
This city has been drowning me
Focus hocus pocus
Mucus greets me when I go down stairs
Im not feeling safe
When i enter the station
Im from generation
That should save civilization
Bitter sugar covers the platform
With mistake
Somebody kicks Ayo on the train
What happened to her that she end up this way

Inside they are crying
Cry cry crying crying cry cry crying
To cope they go go flying
Flying fly fly flying
Outside they are crying
Cry cry crying crying cry cry crying
They keep their eyes peeled
Their eyes peeled
And I keep my eyes peeled
My eyes peeled

Saturday night
Ladies go outside
Walking two steps turn
Three steps turn
Four steps
No hesitation just earn
Meanwhile I learn how life can look
No book, no home
Just look to hook
No food, just fly to cope
I keep my eyes peeled
They are so peeled
So dry I can't feel
I can eat a good meal
But still complain
Meanwhile next block every day
Are people in pain
And drug addicts on the plane
Everybody struggles
But not everybody's in
Double trouble

Inside they are crying
Crying crying cry cry crying
To cope they go go flying
Fly fly flying fly fly flying
Outside they are crying
Cry cry crying crying cry cry crying
They keep their eyes peeled
Their eyes peeled
I keep my eyes peeled
My eyes peeled

Pee
Everywhere
I think I wanna escape
But they will stay
Pee
Everywhere
I think I wanna escape
But they will stay

Yo yo yo yo
Yo yo that's a break there
Getting some break
Ready for that

Inside they are crying
Crying crying cry cry crying
To cope they go go flying
Flying flying fly fly flying
Outside they are crying
Crying crying cry cry crying
I keep my eyes peeled
Their eyes peeled
They keep their eyes peeled
My eyes peeled

You better keep your eyes peeled
Keep your mind fully here
I keep my eyes peeled
Keep your eyes peeled
Keep your mind fully

That's an outro
That's an outro-tro
That's an outro
Yo im'out

Garde les yeux ouverts

Première prise
Ouais
Garde les yeux ouverts
Garde l'esprit bien présent

J'ai compté chaque centime récemment
Toujours le regard baissé
Sur le ciment humide d'urine
Tristesse dans cette rue
Cette ville m'étouffe
Abracadabra, un peu de concentration
Du mucus m'accueille en bas des escaliers
Je ne me sens pas en sécurité
Quand j'entre dans la station
Je suis de la génération
Qui devrait sauver la civilisation
Un sucre amer recouvre le quai
D'erreurs
Quelqu'un donne un coup de pied à Ayo dans le train
Que lui est-il arrivé pour qu'elle finisse ainsi

À l'intérieur, ils pleurent
Pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent
Pour s'en sortir, ils s'envolent
S'envolent, volent, volent, volent
À l'extérieur, ils pleurent
Pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent
Ils gardent les yeux ouverts
Les yeux ouverts
Et je garde les yeux ouverts
Les yeux ouverts

Samedi soir
Les femmes sortent
Marchent deux pas, se retournent
Trois pas, se retournent
Quatre pas
Aucune hésitation, juste gagner sa vie
Pendant ce temps, j'apprends à quoi peut ressembler la vie
Pas de livre, pas de maison
Juste chercher à se prostituer
Pas de nourriture, juste s'envoler pour faire face
Je garde les yeux ouverts
Ils sont tellement ouverts
Si secs que je ne sens rien
Je peux manger un bon repas
Mais je me plains quand même
Pendant ce temps, au coin de la rue, chaque jour
Des gens souffrent
Et des toxicomanes dans l'avion
Tout le monde lutte
Mais tout le monde n'est pas dans
Une double peine

À l'intérieur, ils pleurent
Pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent
Pour s'en sortir, ils s'envolent
Volent, volent, volent, volent, volent, volent
À l'extérieur, ils pleurent
Pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent
Ils gardent les yeux ouverts
Les yeux ouverts
Je garde les yeux ouverts
Les yeux ouverts

Pipi
Partout
Je pense que je veux m'échapper
Mais ils resteront
Pipi
Partout
Je pense que je veux m'échapper
Mais ils resteront

Yo yo yo yo
Yo yo c'est une pause là
Prendre une pause
Prêt pour ça

À l'intérieur, ils pleurent
Pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent
Pour s'en sortir, ils s'envolent
Volent, volent, volent, volent, volent
À l'extérieur, ils pleurent
Pleurent, pleurent, pleurent, pleurent, pleurent
Je garde les yeux ouverts
Leurs yeux ouverts
Ils gardent les yeux ouverts
Mes yeux ouverts

Tu ferais mieux de garder les yeux ouverts
Garde l'esprit bien présent
Je garde les yeux ouverts
Garde les yeux ouverts
Garde l'esprit bien

C'est un outro
C'est un outro-tro
C'est un outro
Yo j'me casse