Alphabet - Melan перевод на немецкий

Alphabet

Ah lala. C'est ça ton alphabet?
Bon, Melan, Omerta Music, j'vais t'raconter l'mien

J'lance le A, je me lance d'en bas les vrais gars ne parlent pas, ne pimentent pas le débat
Dans le pire des cas les dégâts t'ont mé-cra mais là j'crois que j'dois continuer l'alphabet

A force de flamber beaucoup d'MCs en freestyle sont tombés, plan B
Pour les perturber, pour les percuter l'ambiance est plombée si y'a d'la C

La vie c'est dur mais j'sais, c'est un peu comme un film à l'UGC
Dans la rue délaissés trop de gens sont lassés
Mais c'est là que j'ai enregistré mon premier CD

Personne pour nous aider, donc il ne faut pas céder devant l'procédé
Décidé s'démerder surtout pas hésiter, expliquer ses idées
J'crois qu'il faut jeter les dés dans le jeu

Dans le son y'a que des "moi je", trop de rageux sous un ciel orageux
Des messages y'en a peu, que des bleus qui parlent de beuh, font des pe-cli complètement déf'

Qui parlent de bénef des anti militaires qui pourtant font les chefs
Qui rappe dans le "sef" y'en a pas dans mon fief
Le hip-hop est une grève est une greffe enfin bref

Yo j'ai mélangé les dangers, corrigé le trajet, arrangé mes projets passagers
Dérangé, voyager, naufragé, obligé d'émerger pour piger qu'il faut lâcher les lâches

Je me cache dans mes pages, y'a trop de choses trash alors dure est la tâche
Si l'on gâche et qu'on s'fâche, c'qu'il faut que l'on sache c'est que l'court métrage et qu'on finira en HI

Un flow avachi, c'est parti j'roule un stick dans une feuille Abadie
Quelques rimes affranchies réfléchies à bas prix
T'es pas vu, t'es pas pris, c'est qu'on taille XXX qu'on agit

Mon son dans ton logis, énergie et magie appelées criminologie
Anti APJ, anti XXX trop font les XXX, j'suis allergique

A ces MCs qui sont des caves
Donc moi j'pète des câbles, je me noie sous vodka
Pour fusiller les cistes-' comme le KKK
J'suis délicat avec ma plume au cas où elle

Se brûle les ailes mais ces séquelles ne sont pas artificielles
Mélodie personnelle dans laquelle elle traite les problèmes actuels
Utilise sa cervelle, elle aime

Toutes les paroles à thème, big up à Jerem' et bien sûr à XXX
Et même si le système nous ken, c'est notre pierre à l'édifice qu'on amène
On traîne dans la musique urbaine, on veut le mic et la scène
Old school dans mes veines, y'a nada qui nous freine
On se jette dans l'arène à la première XXX

Baiser les mots j'suis nympho
Mon stylo n'est pas faux il vient démentir les infos
Mets les blèmes-pro de té-co mon flow refait la déco
Big à Sendo et à ceux qui sont toujours OP

Le mic c'est mon épée, mon R-A-P sait très bien se frapper
La routine m'a rappelé j'essaie de m'en échapper
Le bonheur m'a zappé qu'il aille se torcher avec du PQ

Les rappeurs veulent gagner des écus
Faire du cucu pour faire bouger les culs
En dèche comme la Sécu, on s'avouera pas vaincu
Le passé sert faut pas foutre son vécu en l'air

Parce-qu'on a tous besoin d'air
Y'a des pères à la guerre et des mères qu'on enterre
On a besoin d'repères, ne me dis pas d'me taire
Contestataire anti CRS

Ils veulent nous tenir en laisse, Jess
Est-ce que tu vois qu'ils nous oppressent?
La délicatesse de nos mots les agresse
Mais la question c'est pourquoi il veulent nous tester?

Liberté, égalité, fraternité arrête le son j'remplace ces expressions par oppression, mépris et exploitation
Qui dit exister pour moi veut dire résister
Tous attristés de devoir assister face aux têtus

Le son pète comme un obus
Ma plume n'est pas une te-pu occupe-toi de ton cul
Toi, t'as tout fait, t'as tout vu
J'crois que t'as trop bu il serait temps de décuver

Parce-qu'avant de crever moi je rappe mon CV sur des zics énervées
Là vous devez tous avoir le bras levé
Sans dériver je n'peux pas esquiver l'W

Le XXX est levé
Seul entre clochard et BMW
Le son c'est ma vie pour qu'le doute soit levé
Dis-toi que petit j'suis tombé dans le chaudron comme Obélix

J'veux que le DJ mixe
J'veux un mic, une bouteille et un mix
L'esquisse de ce monde c'est Matrix
Avant que j'finisse bah je fixe le Y (Y)

Les mots font des pirouettes, pas d'chatte à la fin c'est que les pires lettres
Ça kick sec, vous savoure comme un petit grec
Pas d'étiquette dans mes clips y'a pas d'YZ

Pour finir faut rester zen
Sinon mon cerveau va péter comme un zen
Et ça m'obsède les problèmes comme ma zeb
Melan l'Omerta big up à D-I-A-Z

Alphabet

Ah lala. Ist das dein Alphabet?
Also, Melan, Omerta Music, ich erzähl dir meins

Ich starte mit A, komm von unten, echte Jungs reden nicht, würzen nicht die Debatte
Im schlimmsten Fall bist du hin, aber ich glaub, ich muss das Alphabet fortsetzen

Vom vielen Prahlen sind viele MCs im Freestyle gefallen, Plan B
Um sie zu stören, zu treffen, die Atmosphäre ist bleischwer, wenn es C gibt

Das Leben ist hart, aber ich weiß, es ist wie ein Film im UGC
Auf der Straße verlassen, zu viele sind müde
Doch hier habe ich meine erste CD aufgenommen

Niemand hilft uns, also darf man nicht nachgeben vor dem System
Beschlossen, sich durchzubeißen, nicht zögern, Ideen erklären
Ich glaub, man muss die Würfel ins Spiel werfen

Im Song nur "Ich ich", zu viele Neider unter gewittertem Himmel
Wenig Botschaften, nur Typen, die über Gras labern, völlig daneben

Die von Profit reden, Anti-Militärs, die doch die Chefs spielen
Die im "Sef" rappen, die gibt’s nicht in meinem Revier
Hip-Hop ist ein Streik, ist eine Verpflanzung, kurz gesagt

Yo, ich mischte die Gefahren, korrigierte den Weg, ordnete meine vorübergehenden Projekte
Gestört, gereist, schiffbrüchig, musste auftauchen, um zu checken, dass man die Feiglinge loslassen muss

Ich versteck mich in meinen Seiten, zu viel Trash, also ist die Aufgabe hart
Wenn man verschwendet und sich streitet, muss man wissen, dass der Kurzfilm endet und wir in HI landen

Ein schlaffer Flow, los, ich dreh einen Stick in ein Abadie-Papier
Ein paar freie gereimte Zeilen, billig durchdacht
Du bist nicht gesehen, nicht genommen, wir schneiden XXX, wir handeln

Mein Sound in deiner Bude, Energie und Magie genannt Kriminologie
Anti APJ, anti XXX, zu viele tun XXX, ich bin allergisch

Auf diese MCs, die Trottel sind
Also dreh ich durch, ertrinke in Wodka
Um die Cisten abzuknallen wie der KKK
Ich bin vorsichtig mit meiner Feder, falls sie sich

Die Flügel verbrennt, aber diese Narben sind nicht künstlich
Persönliche Melodie, in der sie aktuelle Probleme behandelt
Nutzt ihr Hirn, sie liebt

Alle thematischen Texte, big up an Jerem’ und natürlich an XXX
Und selbst wenn das System uns fickt, ist es unser Stein am Bau, den wir bringen
Wir hängen in urbaner Musik, wollen das Mic und die Bühne
Old School in meinen Adern, nichts hält uns auf
Wir stürzen uns in die Arena beim ersten XXX

Wörter ficken, ich bin nympho
Mein Stift lügt nicht, er widerlegt die Infos
Mach die Problem-Pro zu Te-co, mein Flow renoviert das Dekor
Big an Sendo und die, die immer noch OP sind

Das Mic ist mein Schwert, mein R-A-P weiß sich zu wehren
Die Routine hat mich erinnert, ich versuch zu entkommen
Das Glück hat mich geghostet, soll sich mit Klopapier abwischen

Rapper wollen Kohle machen
Mach’n Quatsch, um Ärsche zu bewegen
Pleite wie die Krankenkasse, wir geben nicht auf
Die Vergangenheit nützt, wirf dein Leben nicht weg

Weil wir alle Luft brauchen
Es gibt Väter im Krieg und Mütter, die wir begraben
Wir brauchen Vorbilder, sag mir nicht, ich soll schweigen
Rebellisch, anti CRS

Sie wollen uns an der Leine, Jess
Siehst du nicht, wie sie uns unterdrücken?
Die Feinfühligkeit unserer Worte beleidigt sie
Aber die Frage ist, warum sie uns testen wollen?

Freiheit, Gleichheit, Brüderlichkeit, stopp den Sound, ich ersetze diese Worte durch Unterdrückung, Verachtung und Ausbeutung
Existieren heißt für mich widerstehen
Alle traurig, zugeben zu müssen vor den Hartnäckigen

Der Sound knallt wie eine Granate
Meine Feder ist keine Te-pu, kümmere dich um deinen Arsch
Du hast alles gemacht, alles gesehen
Ich glaub, du hast zu viel getrunken, Zeit auszunüchtern

Denn bevor ich sterbe, rappe ich meinen Lebenslauf auf wütenden Beats
Jetzt solltest du alle den Arm heben
Ohne abzudriften, kann ich dem W nicht ausweichen

Der XXX ist aufgehoben
Allein zwischen Penner und BMW
Sound ist mein Leben, damit der Zweifel verschwindet
Denk dran, als Kind fiel ich in den Kessel wie Obelix

Ich will, dass der DJ mixt
Ich will ein Mic, eine Flasche und ein Mix
Die Skizze dieser Welt ist Matrix
Bevor ich aufhöre, fixiere ich das Y (Y)

Wörter machen Pirouetten, am Ende sind’s die schlimmsten Buchstaben
Es kickt hart, ihr genießt wie ein kleiner Grieche
Keine Etiketten in meinen Clips, kein YZ

Zum Schluss muss man ruhig bleiben
Sonst explodiert mein Gehirn wie ein Zen
Und es beschäftigt mich, Probleme wie meine Zeb
Melan, die Omerta, big up an D-I-A-Z