Текст и перевод песни Melan - Angle mort

Angle mort

(Très peu d'entre nous commettent un suicide)
(Et la majorité d'entre nous s'auto-détruit)
(D'une certaine manière, à un certain moment dans la vie)
(On boit ou on fume)
(On met en péril un boulot en or ou un couple des plus heureux)
(Mais on ne décide rien, en fait vous)
(Vous être peut-être plus apte que moi à expliquer ce phénomène, ce phénomène)

J'ai vu descendre l'ange plus jamais vous ne m'éteindrez c'est sûr
Je l'ai senti comme je te vois, il est venu libérer mes poignets
À ceux que cela dérange nous briserons vos murs
Il m'a parlé comme je te parle, il est descendu pour me soigner

J'réponds à l'appel de l'aveugle
Nos âmes et nos pouvoirs sont indissociables comme l'abeille et la fleur
Comme l'assurance et la peur, l'angoisse la plénitude
Le froid la canicule, spirituels sont nos labeurs

Il est venu sous forme de femme y avait qu'a demander
Puis j'ai entendu son coeur
Compris que le temps n'était qu'un battement d'ailes
L'amour pur que l'on a arpenté
Est un ascenseur céleste d'une force sainte comme celle d'un Black Panther

Ici-bas beaucoup de blessures et peu de soins
Dorénavant je ferme les yeux pour rejoindre l'espace
Tant que l'humain vivra la beauté comme un besoin
Il s'empêchera lui-même de reconnaitre l'extase

Elle a marché auprès de moi, inconsciente de sa belle voix
Fait disparaitre le brouillard que la peine voile
Elle a marché auprès de moi oui, inconsciente de sa belle voix hein
Elle m'a touché en pleine foi

La fleur de nos désirs n'en est pas le fruit
Hier j'ai entendu le chant d'une flamme libre
Elle me racontait que l'univers n'a pas de prix
Qu'il suffisait de savoir pour ressentir que nos âmes vibrent

Nos missions sont de réveiller autant de clones que possible
Car matérielles sont nos prisons
J'ai vu ses rires puis ses sanglot, l'amour que je peaufine
Spirituels mais physiques sont mes frissons

Et si mes poils se dressent, c'est que son regard me percute
J'admire tout ce qui me blesse depuis que je ne perds plus
Son âme est divine, son esprit laisse passer les fréquences éternelles qui perdurent
Nous sommes des messagers qui perturbent

Ne sens-tu pas que les nuages ne cessent de s'épaissir
La vérité, de l'eau bouillante sur une tigresse
Verser des larmes n'est que pleurer ce qui fut un plaisir
J'ai retrouvé la joie en fouillant dans la tristesse

Tout ce que j'ai ne m'appartient pas, je ne possède rien
Ni mon toit, ni toi, ni mon corps
Elle m'a ouvert à l'absolu, elle le détient entre ses mains
Repartie comme elle est venu, en faisant de ma plage un port

Et peu importe je l'ai compris, l'infini m'a appelé
Notre monde s'assombrit donc la lumière m'a happé
Perdu le mal est complice donc l'infini m'a rappelé
M'a dit ce qu'il faut que j'accomplisse bientôt les anges vont frapper

Bientôt le ciel sera orange, les montagnes nous allons gravir
Magie noire contre blanche, nucléaire contre navires
À toutes ces âmes que l'on débranche, ces corps ultra vides
Des cendres renaîtra la branche oui, puisque tout gravite

Je t'ai lu comme un grimoire
Je t'ai lu comme un grimoire
Je t'ai lu comme un grimoire
Nos yeux des trous noirs, tu es mon éternel ange de bord
Et si un jour je n'te trouve plus dans le miroir (miroir)
Je te rejoindrais dans l'angle mort

Слепое пятно

(Лишь немногие из нас решаются на самоубийство)
(Но большинство из нас саморазрушается)
(Так или иначе, в определённый момент жизни)
(Мы пьём или курим)
(Ставим под угрозу золотую работу или счастливейшие отношения)
(Но мы ничего не решаем, на самом деле это вы)
(Возможно, вы лучше меня сможете объяснить это явление, это явление)

Я видел, как спускался ангел, вы больше не сможете погасить меня, это точно
Я чувствовал его, как сейчас вижу тебя, он пришёл освободить мои запястья
Тем, кому это мешает, мы сломаем ваши стены
Он говорил со мной, как я говорю с тобой, он спустился, чтобы исцелить меня

Я отвечаю на зов слепца
Наши души и силы неразделимы, как пчела и цветок
Как уверенность и страх, тревога и полнота
Холод и жара, духовны наши труды

Он явился в образе женщины, стоило только попросить
Потом я услышал её сердце
Понял, что время - всего лишь взмах крыла
Чистая любовь, по которой мы шли
Это небесный лифт, силой святой, как у Чёрной Пантеры

Здесь, внизу, много ран и мало заботы
Отныне я закрываю глаза, чтобы слиться с космосом
Пока человек будет воспринимать красоту как потребность
Он сам будет мешать себе распознать экстаз

Она шла рядом со мной, не подозревая о своём прекрасном голосе
Рассеяла туман, которым окутывает печаль
Она шла рядом со мной, да, не подозревая о своём прекрасном голосе, а?
Она коснулась меня в самой вере

Цветок наших желаний - не его плод
Вчера я слышал пение свободного пламени
Она рассказывала мне, что у вселенной нет цены
Что достаточно знать, чтобы чувствовать вибрации наших душ

Наша миссия - пробудить как можно больше клонов
Ведь наши тюрьмы материальны
Я видел её смех, а затем её рыдания, любовь, которую я оттачиваю
Духовны, но физически ощутимы мои трепеты

И если мои волосы встают дыбом, это потому, что её взгляд пронзает меня
Я восхищаюсь всем, что ранит меня, с тех пор как перестал проигрывать
Её душа божественна, её разум пропускает вечные частоты, которые длятся
Мы - посланники, которые нарушают покой

Разве ты не чувствуешь, что тучи всё сгущаются?
Правда - как кипяток на тигрицу
Проливать слёзы - это оплакивать то, что было удовольствием
Я нашёл радость, копаясь в печали

Всё, что у меня есть, не принадлежит мне, я ничем не владею
Ни своим домом, ни тобой, ни своим телом
Она открыла меня к абсолютному, она держит его в своих руках
Ушла так же, как пришла, превратив мой берег в гавань

И неважно, я понял, бесконечность позвала меня
Наш мир темнеет, поэтому свет поглотил меня
Потерянное зло - соучастник, поэтому бесконечность напомнила мне
Сказала, что я должен сделать, скоро ангелы будут стучать

Скоро небо станет оранжевым, мы будем взбираться на горы
Чёрная магия против белой, ядерное оружие против кораблей
Всем этим душам, которые мы отключаем, этим пустым телам
Из пепла возродится ветвь, да, ведь всё вращается

Я читал тебя как гримуар
Я читал тебя как гримуар
Я читал тебя как гримуар
Наши глаза - чёрные дыры, ты мой вечный ангел-хранитель
И если однажды я не найду тебя в зеркале (зеркало)
Я присоединюсь к тебе в слепом пятне