Текст и перевод песни Melanie Brown - Sweet Pleasure

Sweet Pleasure

I'm physically, dramatically, undeniably
Attracted to you, did you hear?
So profoundly, thoroughly visibly
Attracted to you, did you hear?

The way you hold your keys, your coffee cup
Even the tempo of your walk
The way your tattoos lay upon your skin
Even the tempo of your thought

Sweet pleasure
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, on, on, on, on
Sweet pleasure
Let me lose myself in your embrace
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, bring it home

You satisfy, gratify
Turn all my, world downside up
You're so colorful, natural
Keep giving me a bellyful of your love

The way you feed, glide, breeze across me
In the softness of your stare
To clarify, you make my
Senses naked, my soul bare

Sweet pleasure
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, on, on, on, on
Sweet pleasure
How i feel for you i can't explain
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, bring it home

Bring it on, bring it on, (bring it on) on, on, on, on
Bring it on, bring it on, (bring it on) on, on, on, on

I'm captured by your whisper
Into a mind field of love
Into danger
Into us

Sweet pleasure
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, on, on, on, on
Sweet pleasure
How i feel for you i can't explain
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, bring it on

Sweet pleasure
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, on, on, on, on
Sweet pleasure
Gotta feel, gotta feel your warm embrace
Sweet pleasure
Bring it on, bring it on, bring it home

Неземное наслаждение

Физически, невероятно, неоспоримо
Меня к тебе влечет, ты слышишь?
Так глубоко, всецело, очевидно
Меня к тебе влечет, ты слышишь?

То, как ты держишь ключи, кофейную чашку
Даже ритм твоей походки
То, как твои татуировки лежат на твоей коже
Даже ритм твоих мыслей

Неземное наслаждение
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай, давай, давай, давай
Неземное наслаждение
Позволь мне потеряться в твоих обьятиях
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай, давай домой

Ты удовлетворяешь, доставляешь удовольствие
Переворачиваешь мой мир с ног на голову
Ты такой колоритный, естественный
Продолжай дарить мне свою любовь сполна

То, как ты скользишь, паришь надо мной
В мягкости твоего взгляда
Честно говоря, ты делаешь
Мои чувства обнаженными, мою душу открытой

Неземное наслаждение
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай, давай, давай, давай
Неземное наслаждение
То, что я чувствую к тебе, не могу объяснить
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай, давай домой

Давай же, давай, (давай же) давай, давай, давай, давай
Давай же, давай, (давай же) давай, давай, давай, давай

Я в плену твоего шепота
В минном поле любви
В опасность
В нас

Неземное наслаждение
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай, давай, давай, давай
Неземное наслаждение
То, что я чувствую к тебе, не могу объяснить
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай

Неземное наслаждение
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай, давай, давай, давай
Неземное наслаждение
Должна почувствовать, должна почувствовать твои теплые объятия
Неземное наслаждение
Давай же, давай, давай, давай домой