Dear Life - Grant Nelson Radio Edit - Melanie Cперевод на немецкий

Dear Life - Grant Nelson Radio Edit

Liebes Leben - Grant Nelson Radio Edit

Don't know if I believe in a god

Weiß nicht, ob ich an einen Gott glaube

Don't know if I believe there's not

Weiß nicht, ob ich glaube, dass es keinen gibt

Don't know if I believe in fate

Weiß nicht, ob ich an Schicksal glaube

Don't know if I believe we make our own way

Weiß nicht, ob ich glaube, dass wir unseren eigenen Weg gehen

I love, I lose

Ich liebe, ich verliere

I scar when I bruise

Ich trage Narben davon, wenn ich verletzt werde

Why, dear life?

Warum, liebes Leben?

Don't know if I believe in a god

Weiß nicht, ob ich an einen Gott glaube

Don't know if I believe there's not

Weiß nicht, ob ich glaube, dass es keinen gibt

Don't know if I believe in fate

Weiß nicht, ob ich an Schicksal glaube

Don't know if I believe we make our own way

Weiß nicht, ob ich glaube, dass wir unseren eigenen Weg gehen

Maybe I should believe what I'm told

Vielleicht sollte ich glauben, was man mir sagt

Maybe I should believe what glitters is gold

Vielleicht sollte ich glauben, dass alles Gold ist, was glänzt

Maybe I should say what's on my mind

Vielleicht sollte ich sagen, was ich denke

Maybe if I keep my mouth shut, I'll be fine

Vielleicht geht es mir gut, wenn ich den Mund halte

I hate, I burn

Ich hasse, ich brenne

I'm blessed and cursed

Ich bin gesegnet und verflucht

Why, dear life?

Warum, liebes Leben?

The only thing I know for sure