Melanie C - Something for the Fire - Live from Ronnie Scott's - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melanie C - Something for the Fire - Live from Ronnie Scott's




Something for the Fire - Live from Ronnie Scott's
Что-то для огня - Живое выступление из Ronnie Scott's
In the morning I miss you
Утром я скучаю по тебе,
But I won't go back
Но я не вернусь назад.
Step off this train this one way track
Сойду с этого поезда, с этого пути в один конец.
You're caught in the distance
Ты остался где-то вдали,
But I don't know why?
Но я не знаю, почему?
When you justified your exit signs
Когда ты оправдывал свои знаки выхода.
It don't matter
Это не имеет значения,
Just a memory been and gone
Просто воспоминание, было и прошло.
Nature carries on
Природа продолжает свой ход,
Pulling me along
Ведет меня вперед.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
In a month of Sundays
За целую вечность
I could take you back
Я могла бы принять тебя обратно,
But you're in my rearview fading black
Но ты в моем зеркале заднего вида, исчезаешь во тьме.
Don't know my destination
Не знаю своего пункта назначения,
But I'm on my way
Но я в пути.
Too long to get here from today
Слишком долго добираться сюда из сегодняшнего дня.
It don't matter
Это не имеет значения,
Just a memory been and gone
Просто воспоминание, было и прошло.
Nature carries on
Природа продолжает свой ход,
Pulling me along
Ведет меня вперед.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoa
О, whoa, о, whoa, о, whoa,
And our love is burning in the flames never to return
И наша любовь горит в пламени, чтобы никогда не вернуться.
As the embers start to lose their glow turn to ash and go
Когда угли начинают терять свое свечение, превращаются в пепел и исчезают.
Turn to ash and go
Превращаются в пепел и исчезают.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
Something for the fire
Что-то для огня,
For the fire
Для огня.
In the morning I miss you, but I won't go back
Утром я скучаю по тебе, но я не вернусь назад.
Step off this train, this one way track
Сойду с этого поезда, с этого пути в один конец.
Thank you
Спасибо.





Авторы: Stephan Paridjanian, Melanie Chisholm, Oliver Knights


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.