Текст и перевод песни Melanie C - Stupid Game

I'm not gonna live a lie just for your entertainment
We started this stupid game but all the rules have changed again
If I was stranger would I be safer?
Who do you want me to be to love, to hurt, to trust?

I'm not gonna fall apart to get your attention
I know what I want but it's not an addiction
Whoa oh oh oh, I've only got the truth
Whoa oh oh oh, is that enough for you?
I see through your empty affection
I know who I am I can face my reflection
Whoa oh oh oh, I've only got the truth
Whoa oh oh oh, Whoa oh oh

Under the microscope see all the imperfections
You wanna be so close to all the dirt and grime, but why?
If I were a danger would that amaze ya?
Is that who you want me to be to love, to hurt, to trust?

I'm not gonna fall apart to get your attention
I know what I want but it's not an addiction
Whoa oh oh oh, I've only got the truth
Whoa oh oh oh, is that enough for you?
I see through your empty affection
I know who I am I can face my reflection
Whoa oh oh oh, I've only got the truth
Whoa oh oh oh, Whoa oh oh

Whoa oh oh
Whoa oh oh
We started this stupid game
Maybe I'll take some blame but I can't take it all

I'm not gonna fall apart to get your attention
I know what I want, know what I want
Whoa oh oh oh, I've only got the truth
Whoa oh oh oh, is that enough for you?
I see through your empty affection
I know who I am I can face my reflection
Whoa oh oh oh, I've only got the truth
Whoa oh oh oh, Whoa oh oh

Whoa oh oh, Whoa oh oh, Whoa oh oh
I've only got the truth

Я не собираюсь жить во лжи только для твоего развлечения
Мы начали эту глупую игру, но все правила снова изменились.
Если бы я был незнакомцем, был бы я в безопасности?
Кем ты хочешь, чтобы я был, чтобы я любил, причинял боль, доверял?

Я не собираюсь разваливаться на части, чтобы привлечь твое внимание.
Я знаю чего хочу но это не зависимость
УО-О-О-О, у меня есть только правда.
УО-о-о-о, тебе этого достаточно?
Я вижу твою пустую привязанность насквозь.
Я знаю кто я я могу смотреть в лицо своему отражению
УО-О-О-О, у меня есть только правда.
УО-о-о-о, УО-о-о-о

Под микроскопом видишь все несовершенства.
Ты хочешь быть так близко ко всей этой грязи и грязи, но почему?
Если бы я был опасен, тебя бы это удивило?
Ты хочешь, чтобы я был таким, чтобы любить, причинять боль, доверять?

Я не собираюсь разваливаться на части, чтобы привлечь твое внимание.
Я знаю чего хочу но это не зависимость
УО-О-О-О, у меня есть только правда.
УО-о-о-о, тебе этого достаточно?
Я вижу твою пустую привязанность насквозь.
Я знаю кто я я могу смотреть в лицо своему отражению
УО-О-О-О, у меня есть только правда.
УО-о-о-о, УО-о-о-о

Уоу оу оу
Уоу оу оу
Мы начали эту дурацкую игру.
Может быть, я возьму на себя часть вины, но я не могу взять ее всю.

Я не собираюсь разваливаться на части, чтобы привлечь твое внимание.
Я знаю, чего хочу, знаю, чего хочу.
УО-О-О-О, у меня есть только правда.
УО-о-о-о, тебе этого достаточно?
Я вижу твою пустую привязанность насквозь.
Я знаю кто я я могу смотреть в лицо своему отражению
УО-О-О-О, у меня есть только правда.
УО-о-о-о, УО-о-о-о

Уоу-о-о, Уоу-о-о, Уоу-о-о
У меня есть только правда.