Текст и перевод песни Melanie Carmen - Trouble

Trouble

Please save me the trouble
′Cause I know, 'cause I know, ′cause I know you
If you can't see the trouble
Then I'll show, then I′ll show, then I′ll show you
Please pick up your phone and go
There's nothing left to know
And I don′t wanna go there
Please, there's nothing left to know
And I don′t wanna know
No I don't wanna know

It wasn′t me
It wasn't me
Not really sure what to believe
I'm struggling
Don′t even speak
Yeah I can feel your eyes on me
I should′ve known it for some time
But I only wanted to believe the lie
Don't want to know so please don′t try
Try

Please save me the trouble
'Cause I know, ′cause I know, 'cause I know you
If you can′t see the trouble
Then I'll show, then I'll show, then I′ll show you
Please pick up your phone and go
There′s nothing left to know
And I don't wanna go there
Please, there′s nothing left to know
And I don't wanna know
No I don′t wanna know

It's not fair
You weren′t there
Don't make excuses, I don't care
I guess one was a mistake
But why did you say it on paper
Don′t tell me I′m your whole life
If you need something on the side
I know it's true so please don′t fight
Fight

Please save me the trouble
'Cause I know, ′cause I know, 'cause I know you
If you can′t see the trouble
Then I'll show, then I'll show, then I′ll show you
Please pick up your phone and go
There′s nothing left to know
And I don't wanna go there
Please, there′s nothing left to know
And I don't wanna know
No I don′t wanna know

Problème

S'il te plaît, évite-moi ce problème
Parce que je te connais, parce que je te connais, parce que je te connais
Si tu ne vois pas le problème
Alors je te le montrerai, alors je te le montrerai, alors je te le montrerai
S'il te plaît, décroche ton téléphone et va-t'en
Il n'y a plus rien à savoir
Et je ne veux pas aller là-bas
S'il te plaît, il n'y a plus rien à savoir
Et je ne veux pas savoir
Non, je ne veux pas savoir

Ce n'était pas moi
Ce n'était pas moi
Je ne suis pas sûre de ce que je dois croire
J'ai du mal
Ne parle même pas
Oui, je sens ton regard sur moi
J'aurais dû le savoir depuis un moment
Mais je voulais seulement croire au mensonge
Je ne veux pas savoir, alors s'il te plaît, n'essaie pas
Essaie

S'il te plaît, évite-moi ce problème
Parce que je te connais, parce que je te connais, parce que je te connais
Si tu ne vois pas le problème
Alors je te le montrerai, alors je te le montrerai, alors je te le montrerai
S'il te plaît, décroche ton téléphone et va-t'en
Il n'y a plus rien à savoir
Et je ne veux pas aller là-bas
S'il te plaît, il n'y a plus rien à savoir
Et je ne veux pas savoir
Non, je ne veux pas savoir

Ce n'est pas juste
Tu n'étais pas là
Ne cherche pas d'excuses, je m'en fiche
Je suppose que l'un d'eux était une erreur
Mais pourquoi l'as-tu dit sur papier ?
Ne me dis pas que je suis toute ta vie
Si tu as besoin de quelque chose de côté
Je sais que c'est vrai, alors s'il te plaît, ne te bats pas
Bats-toi

S'il te plaît, évite-moi ce problème
Parce que je te connais, parce que je te connais, parce que je te connais
Si tu ne vois pas le problème
Alors je te le montrerai, alors je te le montrerai, alors je te le montrerai
S'il te plaît, décroche ton téléphone et va-t'en
Il n'y a plus rien à savoir
Et je ne veux pas aller là-bas
S'il te plaît, il n'y a plus rien à savoir
Et je ne veux pas savoir
Non, je ne veux pas savoir