Ropa Cara - Melanie Espinosaперевод на английский
Esta
es
una
historia
basada
en
hechos
reales
This
is
a
story
based
on
real
events
De
las
que
no
se
cuentan,
por
ser
tan
personales
The
kind
you
don't
tell,
because
they're
so
personal
De
cuando
conocí
a
una
niña
de
buenos
modales
About
when
I
met
a
boy
with
good
manners
Y
muchos
seguidores
en
las
redes
sociales
And
lots
of
followers
on
social
media
Todo
iba
bien
en
términos
generales
Everything
was
going
well
in
general
terms
Hasta
que
demostró
peligrosas
señales
Until
he
showed
dangerous
signs
Un
día
me
dijo:
"mira,
tú
así
no
me
sales
One
day
he
told
me:
"Look,
you're
not
doing
it
for
me
Con
esa
ropita
como
de
garage
sale"
With
those
clothes
like
from
a
garage
sale"
Y
ahora
quiere
que
me
ponga
ropa
cara
And
now
he
wants
me
to
wear
expensive
clothes
Balengiaca,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balengiaca,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Pero
de
eso
no
tengo
nada
But
I
don't
have
any
of
that
Y
quiere
que
me
ponga
ropa
cara
And
he
wants
me
to
wear
expensive
clothes
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Pero
de
eso
no
tengo
nada
But
I
don't
have
any
of
that
Primera
vez
en
la
tienda
de
Louis
Vuitton
First
time
in
the
Louis
Vuitton
store
Buscando
un
blazer
y
un
cinturón
Looking
for
a
blazer
and
a
belt
Toda
la
noche
cuidando
pa
no
romperlo
All
night
taking
care
not
to
break
it
Pa'l
otro
día
devolverlo
So
I
could
return
it
the
next
day
Pidiendo
el
carro
prestao
pa
recogerla
Borrowing
the
car
to
pick
him
up
Perfumadito
pa
poder
verla
Wearing
perfume
so
he
could
smell
me
Peinaito
como
un
niño
pa
la
escuela
Combed
like
a
little
boy
for
school
Como
pingüino
Marinela
Like
a
Marinela
penguin
¿Qué
me
pasó?,
se
me
olvidaron
What
happened
to
me?
I
forgot
Todas
las
cosas
que
en
la
casa
me
enseñaron
All
the
things
they
taught
me
at
home
¿Qué
me
pasó?,
así
no
funciona
What
happened
to
me?
This
isn't
how
it
works
Yo
no
soy
esa
persona
I'm
not
that
person
Y
ahora
quiere
que
me
ponga
ropa
cara
And
now
he
wants
me
to
wear
expensive
clothes
Balengiaca,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balengiaca,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Pero
de
eso
no
tengo
nada
But
I
don't
have
any
of
that
Y
quiere
que
me
ponga
ropa
cara
And
he
wants
me
to
wear
expensive
clothes
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Balenciaga,
Gucci,
Prada
Pero
de
eso
no
tengo
nada
But
I
don't
have
any
of
that
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.