Текст и перевод песни Melanie Fiona - I Tried

I Tried

I tried being good
But it never worked
But if I follow truce
There was no way I get hurt
But every time I let my guard down,
I just let my heart down, oh
I could give until you're back down,
Run me dry till I tap out, ooh oh

I could really use some sleep,
But you still won't let me rest
Must've fallen way too deep
No I'm drowning so blessed
No one said it would be easy,
Love isn't for the weak
But even in my strongest,

You're the one I can't defeat, ooh oh

I tried being good
But it never worked
See, I was playing with fire
When I should just let it burn
What's the use of being good?
In love, there is no peace
Hey, heyy
Might as well be the bad
Maybe then I'd find relief
I tried, I tried
Baby, you know that I tried
I don't know why I gave you my best
Yes, I did, yes, I did
I tried, I tried
I tried, I tried
Oh, I tried

Я пыталась

Я пыталась быть хорошей,
Но это не сработало.
Если бы я соблюдала перемирие,
То не пострадала бы.
Но каждый раз, когда я теряю бдительность,
Я просто разочаровываюсь, о.
Я могла бы отдавать, пока ты не отступишь,
Выжать меня досуха, пока я не сдамся, ох, ох.

Мне бы очень хотелось поспать,
Но ты все еще не даешь мне покоя.
Должно быть, я слишком глубоко увязла,
Теперь я тону, так благословенно.
Никто не говорил, что будет легко,
Любовь не для слабых.
Но даже в моменты моей силы,

Ты тот, кого я не могу победить, ох, ох.

Я пыталась быть хорошей,
Но это не сработало.
Видишь, я играла с огнем,
Когда должна была просто позволить ему гореть.
Какой смысл быть хорошей?
В любви нет покоя.
Эй, эй.
Могла бы быть и плохой,
Может быть, тогда я бы нашла облегчение.
Я пыталась, я пыталась,
Любимый, ты знаешь, что я пыталась.
Я не знаю, почему я отдала тебе все самое лучшее.
Да, отдала, да, отдала.
Я пыталась, я пыталась,
Я пыталась, я пыталась,
О, я пыталась.