Halfway to Heaven - Edgar Oceransky , Tarang Nagi перевод на немецкий

Halfway to Heaven

Time to breath
Take me or it's done
I waited for you're hard on me
It's only just began
Now only when you want to see
Forever saddening sign
Slowly make me live again
You make it one when you started going
When you started going (going) (going)

'Cause I'm halfway to heaven
And I wanna get close to you
Now I stay off nights
Wanna get it right
You've got one's soul to choose

'Cause I'm halfway to heaven
As I save my heart for you
When I look to the sky
I need no wings to fly
You've got one's soul to choose

Hold me close
I need you in my arms
I yearn for your tenderness
The magic of your charm
So really you must realize
Silent in your mind
Make me see right through your eyes
Show me your sign when you stared going
When you started going (going) (going)

'Cause I'm halfway to heaven
And I wanna get close to you
Now I stay off nights
Wanna get it right
You've got one's soul to choose

'Cause I'm halfway to heaven
As I save my heart for you
When I look to the sky
I need no wings to fly

Auf halbem Weg zum Himmel

Zeit zu atmen
Nimm mich oder es ist vorbei
Ich wartete, du gehst hart mit mir um
Es hat gerade erst begonnen
Jetzt nur, wenn du sehen willst
Ein ewig trauriges Zeichen
Langsam lässt du mich wieder leben
Du machst es ganz, als du anfingst zu gehen
Als du anfingst zu gehen (gehen) (gehen)

Denn ich bin auf halbem Weg zum Himmel
Und ich will dir nahe kommen
Jetzt meide ich die Nächte
Will es richtig machen
Du hast die Seele zur Wahl

Denn ich bin auf halbem Weg zum Himmel
Während ich mein Herz für dich aufhebe
Wenn ich zum Himmel schaue
Brauche ich keine Flügel, um zu fliegen
Du hast die Seele zur Wahl

Halte mich fest
Ich brauche dich in meinen Armen
Ich sehne mich nach deiner Zärtlichkeit
Dem Zauber deines Charmes
Also musst du wirklich erkennen
Still in deinem Geist
Lass mich direkt durch deine Augen sehen
Zeig mir dein Zeichen, als du anfingst zu gehen
Als du anfingst zu gehen (gehen) (gehen)

Denn ich bin auf halbem Weg zum Himmel
Und ich will dir nahe kommen
Jetzt meide ich die Nächte
Will es richtig machen
Du hast die Seele zur Wahl

Denn ich bin auf halbem Weg zum Himmel
Während ich mein Herz für dich aufhebe
Wenn ich zum Himmel schaue
Brauche ich keine Flügel, um zu fliegen