Various Artists - Halfway to Heaven - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Various Artists - Halfway to Heaven




Halfway to Heaven
À mi-chemin du paradis
Time to breath
Temps de respirer
Take me or it's done
Prends-moi ou c'est fini
I waited for you're hard on me
J'ai attendu que tu sois dur avec moi
It's only just began
Ce n'est que le début
Now only when you want to see
Maintenant, seulement quand tu veux me voir
Forever saddening sign
Signe de tristesse éternelle
Slowly make me live again
Me faire revivre lentement
You make it one when you started going
Tu en fais un quand tu as commencé à partir
When you started going (going) (going)
Quand tu as commencé à partir (partir) (partir)
'Cause I'm halfway to heaven
Parce que je suis à mi-chemin du paradis
And I wanna get close to you
Et je veux me rapprocher de toi
Now I stay off nights
Maintenant, je reste les nuits
Wanna get it right
Je veux faire les choses correctement
You've got one's soul to choose
Tu as une âme à choisir
'Cause I'm halfway to heaven
Parce que je suis à mi-chemin du paradis
As I save my heart for you
Alors que je garde mon cœur pour toi
When I look to the sky
Quand je regarde le ciel
I need no wings to fly
Je n'ai pas besoin d'ailes pour voler
You've got one's soul to choose
Tu as une âme à choisir
Hold me close
Serre-moi fort
I need you in my arms
J'ai besoin de toi dans mes bras
I yearn for your tenderness
J'aspire à ta tendresse
The magic of your charm
La magie de ton charme
So really you must realize
Alors, vraiment, tu dois réaliser
Silent in your mind
Silencieux dans ton esprit
Make me see right through your eyes
Me faire voir à travers tes yeux
Show me your sign when you stared going
Montre-moi ton signe quand tu as commencé à partir
When you started going (going) (going)
Quand tu as commencé à partir (partir) (partir)
'Cause I'm halfway to heaven
Parce que je suis à mi-chemin du paradis
And I wanna get close to you
Et je veux me rapprocher de toi
Now I stay off nights
Maintenant, je reste les nuits
Wanna get it right
Je veux faire les choses correctement
You've got one's soul to choose
Tu as une âme à choisir
'Cause I'm halfway to heaven
Parce que je suis à mi-chemin du paradis
As I save my heart for you
Alors que je garde mon cœur pour toi
When I look to the sky
Quand je regarde le ciel
I need no wings to fly
Je n'ai pas besoin d'ailes pour voler





Авторы: Axel Konrad, Stephen M Singer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.