Melanie Martinez - Carousel (Bleep Bloop Remix) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Melanie Martinez - Carousel (Bleep Bloop Remix)




Carousel (Bleep Bloop Remix)
Карусель (Bleep Bloop Remix)
Come. Come one, come all
Иди. Идите все сюда
You must be this tall
Вы должны быть такого роста
To ride this ride, and the carnival
Чтобы прокатиться на этом аттракционе и в карнавале
Oh, come take my hand
О, возьми меня за руку
And run through playland
И пробежимся по детской площадке
So high. Too high. And the carnival.
Так высоко. Слишком высоко. И карнавал
And it's all fun in games
Но всё это просто забава и игры
'Till somebody falls in love
Пока кто-то не влюбится
But you've already bought a ticket and there's no turning back now
Но ты уже купил билет, и теперь не можешь отказаться
Round and We go
По кругу мы едем
Round and We go
По кругу мы едем
Round and We go
По кругу мы едем
Round and We go
По кругу мы едем
Round and round like a horse on a corousel, we go
По кругу, словно лошади на карусели, мы едем
Will I catch up to love?
Догоню ли я любовь?
I could never tell
Я никогда не смогу сказать
I know, chasing after you is like a fairytale
Знаю, бегать за тобой - это как в сказке
But I, feel like I'm glued on tight to this carousel
Но я, чувствую, что приклеена к этой карусели
This horse is too slow.
Эта лошадь слишком медленная
We're always this close.
Мы всегда вот так близко
Almost, almost. We're a freak show.
Почти, почти. Мы как фрики в шоу
Right, right when I'm near, it's like you disappear.
Верно, верно, когда я рядом, ты словно исчезаешь
Where'd you go?
Куда ты делся?
So you did it, you're a freak show
Так ты и сделал, ты как фрик в шоу
And it's all fun in games
Но всё это просто забава и игры
'Till somebody falls in love
Пока кто-то не влюбится
But you've already bought a ticket and there's no turning back now.
Но ты уже купил билет, и теперь не можешь отказаться
Round and round like a horse on a corousel, we go
По кругу, словно лошади на карусели, мы едем
Will I catch up to love?
Догоню ли я любовь?
I could never tell
Я никогда не смогу сказать
I know, chasing after you is like a fairytale
Знаю, бегать за тобой - это как в сказке
But I, feel like I'm glued on tight to this carousel
Но я, чувствую, что приклеена к этой карусели
Round and round like a horse on a corousel, we go
По кругу, словно лошади на карусели, мы едем
Will I catch up to love?
Догоню ли я любовь?
I could never tell
Я никогда не смогу сказать
I know, chasing after you is like a fairytale
Знаю, бегать за тобой - это как в сказке
But I, feel like I'm glued on tight to this carousel
Но я, чувствую, что приклеена к этой карусели
I, I, I
Я, я, я





Авторы: TIMOTHY SOMMERS, JEREMY DUSSOLLIET, MELANIE MARTINEZ


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.