Mein Herz - Melanie Payer перевод на русский

Mein Herz

Die Sonne kommt raus, wie jeden Morgen
Das Leben pulsiert in bunten Farben
Nach einer Nacht mit dir im Paradies
Wir konnten nur kurz zu den Sternen fliegen
Doch dann kamst du raus mit deinen Lügen
Ein Sprung im Herz, der Spuren hinterließ
Ich weiß, du weißt, ich muss dir verzeihen
Sag nur ein Wort, du wirst es nicht bereuen
Mein Herz, mein Herz zerbricht in Scherben
Doch wenn du kannst, dann heb sie alle auf
Mein Herz, mein Herz wird dir vergeben
Denn Liebe ist stark, sie fängt uns beide ab
Ich trag die Angst von meiner Seele
Was auch passiert, ich brauch deine Nähe
Hältst du mich fest, verlangt mein Herz nach mehr
Mein schönster Traum erwacht zum Leben
Was können wir uns noch alles geben?
Ein bisschen Mut am Weg zum Glücklichsein
Ich weiß, du weißt, so muss Liebe sein
Sag nur ein Wort und lass dich drauf ein
Mein Herz, mein Herz zerbricht in Scherben
Doch wenn du kannst, dann heb sie alle auf
Mein Herz, mein Herz wird dir vergeben
Denn Liebe ist stark, sie fängt uns beide ab
Mein Herz, mein Herz zerbricht in Scherben
Doch wenn du kannst, dann heb sie alle auf
Mein Herz, mein Herz wird dir vergeben
Denn Liebe ist stark, sie fängt uns beide ab
Denn Liebe ist stark, sie fängt uns beide ab

Мое сердце

Солнце выходит, как каждое утро
Жизнь бьется ключом в ярких красках
После ночи с тобой в раю
Мы могли лишь ненадолго взлететь к звездам
Но потом ты явился со своей ложью
Удар в сердце, оставивший шрамы
Я знаю, ты знаешь, я должна тебе простить
Скажи всего одно слово, ты не пожалеешь об этом
Мое сердце, мое сердце разбивается на осколки
Но если ты сможешь, собери их все
Мое сердце, мое сердце дарует тебе прощение
Ведь любовь сильна, она поймает нас обоих
Я избавляюсь от страха в своей душе
Что бы ни случилось, мне нужно твое присутствие
Держи меня крепко, мое сердце просит большего
Мой самый прекрасный сон оживает
Что еще мы можем друг другу дать?
Немного смелости на пути к счастью
Я знаю, ты знаешь, именно такой должна быть любовь
Скажи всего одно слово и окунись в это
Мое сердце, мое сердце разбивается на осколки
Но если ты сможешь, собери их все
Мое сердце, мое сердце дарует тебе прощение
Ведь любовь сильна, она поймает нас обоих
Мое сердце, мое сердце разбивается на осколки
Но если ты сможешь, собери их все
Мое сердце, мое сердце дарует тебе прощение
Ведь любовь сильна, она поймает нас обоих
Ведь любовь сильна, она поймает нас обоих