Текст и перевод песни Melanie feat. Vahid Amini - Barnagard Dige

Barnagard Dige

سرمای دست هات با حرفای نصفه
بهم میگه با دیروز فرق داره حست
سخت میشه باور کرد تقدیر لامصب
انتخابت رفتنه یه تصمیم راحت تر
بد شده حالم خوب بدترم میشه
دروغات حفظ شدم تو حرف نزن دیگه
سخت میشه بی تو اما تصمیمم اینه
حالا که راحت میری برنگرد دیگه
بد شده حالم خوب بدترم میشه
دروغات حفظ شدم تو حرف نزن دیگه
سخت میشه بی تو اما تصمیمم اینه
حالا که راحت میری برنگرد دیگه
تو که پشت پا زدی به کسی که باورت داشت
چه جوری میگفتی بهم که تا تهش باش
تو خودت خواستی نباشه بینمون چیزی
ولی ته این قصه خوب میشد اخرای کاش
حالمو نپرس دیگه خوب نیستم
همه یادگاریاتم دور ریختم
خاطره هات دونه دونه میاد به یادم
هرچی که بیشتر ازت دور میشم
بد شده حالم خوب بدترم میشه
دروغات حفظ شدم تو حرف نزن دیگه
سخت میشه بی تو اما تصمیمم اینه
حالا که راحت میری برنگرد دیگه

Чужой

Холод твоих рук и твои недосказанные слова
Говорят мне, что твои чувства к мне изменились.
Трудно поверить, что проклятая судьба
Выбрала для тебя уход, как самое простое решение.
Мне плохо, и мне становится только хуже.
Я выучила твою ложь наизусть, так что больше не говори.
Мне будет тяжело без тебя, но я решила,
Что раз ты так легко уходишь, то не возвращайся.
Мне плохо, и мне становится только хуже.
Я выучила твою ложь наизусть, так что больше не говори.
Мне будет тяжело без тебя, но я решила,
Что раз ты так легко уходишь, то не возвращайся.
Ты отвернулся от той, кто в тебя верила,
Как же ты мог говорить мне, что будешь со мной до конца?
Ты сам захотел, чтобы между нами ничего не было,
Но конец этой истории мог бы быть хорошим, если бы...
Не спрашивай, как я, мне нехорошо.
Я выбросила все, что напоминало о тебе.
Воспоминания о тебе всплывают одно за другим,
И чем дальше я от тебя,
Мне плохо, и мне становится только хуже.
Я выучила твою ложь наизусть, так что больше не говори.
Мне будет тяжело без тебя, но я решила,
Что раз ты так легко уходишь, то не возвращайся.