Текст и перевод песни Melanie Waldman feat. Alisa Turner - Heaven Coming Down

Heaven Coming Down

I know you think your life's falling to pieces
And you're watching what you fought for burning down
And you're thinking it's the end with no chance to start again
But hold on a minute wait just a minute

What if your breakdown is a breakthrough
And the unknown is a new view
Of Heaven coming down
What if the long nights are a refuge
Where He wraps you up and shows you
Heaven coming down, heaven coming down

As your friend I want to tell you take a breath now
Try your best to hold to what is true
It might not get better soon
But our God's still on the move
And He's in it with you, He's in it with you

What if your breakdown is a breakthrough
And the unknown is a new view
Of Heaven coming down, heaven coming down
What if the long nights are a refuge
Where He wraps you up and shows you
Heaven coming down, heaven coming down

There may be terrors in the night don't you fear it
And when the arrows fly by day don't you fear it
You may have a thousand burning questions
And prayers that don't seem answered
But He's promised you He's working for your good

What if your breakdown was a breakthrough
And the unknown is a new view
Of Heaven coming down

What if your breakdown was a breakthrough
And the unknown is a new view
Of Heaven coming down, heaven coming down
What if the long nights were a refuge
Where He wraps you up and shows you
Heaven coming down, heaven coming down

Heaven coming down, heaven coming down

Рай Нисходит

Я знаю, ты думаешь, что твоя жизнь рушится на части,
И ты видишь, как всё, за что ты боролся, сгорает дотла.
Ты думаешь, что это конец, и нет шанса начать всё заново.
Но подожди минутку, подожди всего минутку.

Что, если твой крах — это прорыв,
А неизвестность — это новый взгляд
На нисходящий с небес Рай?
Что, если долгие ночи — это убежище,
Где Он укрывает тебя и показывает тебе
Рай, нисходящий с небес, Рай, нисходящий с небес?

Как друг, я хочу сказать тебе: сделай вдох,
Постарайся изо всех сил держаться за правду.
Возможно, скоро не станет лучше,
Но наш Бог всё ещё действует
И Он рядом с тобой, Он рядом с тобой.

Что, если твой крах — это прорыв,
А неизвестность — это новый взгляд
На нисходящий с небес Рай, Рай, нисходящий с небес?
Что, если долгие ночи — это убежище,
Где Он укрывает тебя и показывает тебе
Рай, нисходящий с небес, Рай, нисходящий с небес?

Ночью могут быть ужасы, не бойся их.
И когда днём летят стрелы, не бойся их.
У тебя может быть тысяча жгучих вопросов
И молитв, на которые, кажется, нет ответа.
Но Он обещал тебе, что трудится на благо тебе.

Что, если твой крах был прорывом,
А неизвестность — это новый взгляд
На нисходящий с небес Рай?

Что, если твой крах был прорывом,
А неизвестность — это новый взгляд
На нисходящий с небес Рай, Рай, нисходящий с небес?
Что, если бы долгие ночи были убежищем,
Где Он укрывает тебя и показывает тебе
Рай, нисходящий с небес, Рай, нисходящий с небес?

Рай, нисходящий с небес, Рай, нисходящий с небес.