Текст и перевод песни Melanie Waldman feat. Jesse Isley - Show Me Mercy (Psalm 140)

Show Me Mercy (Psalm 140)

Lord protect me from the evil one
Rescue me from his violent schemes
Secret strategies to divide and harm
Are stirring up trouble for me

O God, You are my saving strength, my hero
I'm surrounded by Your presence in my daily battle
O Yahweh, hear my cry and lead me right into Your heart
And show me mercy
Show me mercy

Those who surround me bring nothing but trouble
They drink the poison wished upon me
May slander and lies never flourish or prosper
Let evil itself hunt them down

O God, You are my saving strength, my hero
I'm surrounded by Your presence in my daily battle
O Yahweh, hear my cry and lead me right into Your heart
And show me mercy
Show me mercy

Let Your light breakthrough in the darkest space
Let Your grace abound in this place
Let Your light breakthrough in the darkest space
Let Your grace abound in this place
Let Your light breakthrough in the darkest space
Let Your grace abound in this place
Let Your light breakthrough in the darkest space

O God, You are my saving strength, my hero
I'm surrounded by Your presence in my daily battle
O Yahweh, hear my cry and lead me right into Your heart
And show me mercy
Show me mercy

Яви мне милость (Псалом 140)

Господи, защити меня от лукавого,
Спаси меня от его жестоких замыслов.
Тайные заговоры, чтобы разделить и причинить боль,
Возбуждают против меня смуту.

О Боже, Ты моя спасительная сила, мой герой,
Я окружена Твоим присутствием в моей ежедневной борьбе.
О Яхве, услышь мой плач и веди меня прямо в Твое сердце,
И яви мне милость,
Яви мне милость.

Те, кто окружают меня, приносят только беды,
Они пьют яд, предназначенный мне.
Пусть клевета и ложь никогда не процветают и не преуспевают,
Пусть само зло преследует их.

О Боже, Ты моя спасительная сила, мой герой,
Я окружена Твоим присутствием в моей ежедневной борьбе.
О Яхве, услышь мой плач и веди меня прямо в Твое сердце,
И яви мне милость,
Яви мне милость.

Пусть Твой свет проникнет в самое темное пространство,
Пусть Твоя благодать изобилует в этом месте,
Пусть Твой свет проникнет в самое темное пространство,
Пусть Твоя благодать изобилует в этом месте,
Пусть Твой свет проникнет в самое темное пространство,
Пусть Твоя благодать изобилует в этом месте,
Пусть Твой свет проникнет в самое темное пространство.

О Боже, Ты моя спасительная сила, мой герой,
Я окружена Твоим присутствием в моей ежедневной борьбе.
О Яхве, услышь мой плач и веди меня прямо в Твое сердце,
И яви мне милость,
Яви мне милость.