Melanie Waldman - Believe - перевод текста песни на французский

Believe - Melanie Waldmanперевод на французский




Believe
Croire
You never asked me to figure this out
Tu ne m'as jamais demandé de comprendre tout ça
Never expected I'd come up with answers
Tu n'attendais pas que je trouve des réponses
You somehow left out
Tu as en quelque sorte omis
You said just trust me, You said lean in
Tu as dit juste fais-moi confiance, Tu as dit appuie-toi sur moi
You said there's nowhere that we're going that You've not already been
Tu as dit qu'il n'y a nulle part nous allons Tu n'es pas déjà allé
So if faith is all You ask of me
Alors si la foi est tout ce que Tu me demandes
I will look to You when the dark gets deep
Je me tournerai vers Toi quand l'obscurité s'intensifiera
In the thick of night when I just can't see
Au cœur de la nuit quand je ne peux tout simplement pas voir
I'll hold on tight and just believe
Je m'accrocherai et je croirai
You never asked me to stand on my own
Tu ne m'as jamais demandé de me débrouiller seule
Never expected I would overcome without Your hand to hold
Tu n'attendais pas que je surmonte sans Ta main à tenir
You said You loved me and that will not change
Tu as dit que Tu m'aimais et que cela ne changera pas
You have been faithful in the past and You'll be faithful here today
Tu as été fidèle par le passé et Tu le seras encore aujourd'hui
So if faith is all You ask of me
Alors si la foi est tout ce que Tu me demandes
I will look to You when the dark gets deep
Je me tournerai vers Toi quand l'obscurité s'intensifiera
In the thick of night when I just can't see
Au cœur de la nuit quand je ne peux tout simplement pas voir
I'll hold on tight and just believe
Je m'accrocherai et je croirai
Yes I will
Oui, je le ferai
It matters not where this may lead
Peu importe cela peut mener
To the mountaintop or the raging sea
Au sommet de la montagne ou à la mer déchaînée
I'll go, I'll go 'cause I know You'll be
J'irai, j'irai car je sais que Tu seras
Everything that I will ever need
Tout ce dont j'aurai jamais besoin
It matters not where this may lead
Peu importe cela peut mener
To the mountaintop or the raging sea
Au sommet de la montagne ou à la mer déchaînée
I'll go, I'll go 'cause I know You'll be
J'irai, j'irai car je sais que Tu seras
Everything that I will ever need
Tout ce dont j'aurai jamais besoin
So if faith is all You ask of me
Alors si la foi est tout ce que Tu me demandes
I will look to You when the dark gets deep
Je me tournerai vers Toi quand l'obscurité s'intensifiera
In the thick of night when I just can't see
Au cœur de la nuit quand je ne peux tout simplement pas voir
I'll hold on tight and just believe
Je m'accrocherai et je croirai
I'll hold you close, I'll let You lead
Je Te tiendrai près de moi, je Te laisserai guider
I'll hold on tight and just believe
Je m'accrocherai et je croirai





Авторы: Michael Farren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.