Текст и перевод песни Melanie - Life Will Not Go Away
The
other
night
I
dream
I
died
Прошлой
ночью
мне
приснилось,
что
я
умер.
Close
friends
mourned
and
loved
one
cried
Близкие
друзья
скорбели,
а
любимый
плакал.
I
wanted
to
shout
down
from
my
dream
and
say
Я
хотел
крикнуть
ото
сна
и
сказать:
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
You
can
die
in
battle,
you
can
die
in
sleep
Ты
можешь
умереть
в
бою,
ты
можешь
умереть
во
сне.
Even
though
you
lose
most
everything
Даже
если
ты
потеряешь
почти
все.
There's
always
something
you
will
keep
Всегда
есть
что-то,
что
ты
сохранишь.
You
can
take
my
body
but
I
will
not
die
Ты
можешь
забрать
мое
тело,
но
я
не
умру.
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
Li
di
di
di
di
...
Ли-Ди-Ди-Ди-Ди
...
Life
will
not
go
way
Жизнь
не
пойдет
своим
чередом.
You
can't
take
it
with
you
but
there
is
this
little
part
Ты
не
можешь
взять
его
с
собой,
но
есть
одна
маленькая
деталь.
That
goes
and
continues
in
the
realm
of
the
heart
Это
продолжается
и
продолжается
в
области
сердца.
So
rejoice
in
living
and
let
the
music
play
Так
радуйтесь
жизни
и
пусть
играет
музыка.
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
Well
you
won't
take
baggage
when
your
time
has
come
Что
ж,
ты
не
возьмешь
багаж,
когда
придет
твое
время.
Dreams
go
with
you
and
deeds
will
be
undone
Мечты
уходят
вместе
с
тобой,
а
дела
будут
отменены.
So
remember
every
promise
and
don't
be
lead
astray
Так
что
помни
каждое
обещание
и
не
сбивайся
с
пути.
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
Li
di
di
di
di
...
Ли-Ди-Ди-Ди-Ди
...
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
I
will
leave
the
planet
quieter
than
it
was
yesterday
Я
покину
планету,
где
будет
спокойнее,
чем
вчера.
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
Li
di
di
di
di
...
Ли-Ди-Ди-Ди-Ди
...
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
Well
you
won't
take
baggage
when
your
time
has
come
Что
ж,
ты
не
возьмешь
багаж,
когда
придет
твое
время.
Dreams
go
with
you
and
deeds
will
be
undone
Мечты
уходят
вместе
с
тобой,
а
дела
будут
отменены.
So
remember
every
promise
and
don't
be
lead
astray
Так
что
помни
каждое
обещание
и
не
сбивайся
с
пути.
I
will
leave
the
planet
quieter
than
it
was
yesterday
Я
покину
планету,
где
будет
спокойнее,
чем
вчера.
Life
will
not
go
away
Жизнь
никуда
не
денется.
Оцените перевод
1
I Think It's Going to Rain Today
2 I Never Had a Clue
3 Love to Lose Again
4 Leftover Wine
5 Lay Down (Candles In The Rain)
6 Knock On Wood
7 I Will Get Over
8 Long, Long Time
9 Live Coal
10 Life Will Not Go Away
11 I'm Not In Love Anymore
12 Lover's Cross
13 Love In My Mind
14 I’ve Got My Mojo Working
15 I Don't Matter Now
2 I Never Had a Clue
3 Love to Lose Again
4 Leftover Wine
5 Lay Down (Candles In The Rain)
6 Knock On Wood
7 I Will Get Over
8 Long, Long Time
9 Live Coal
10 Life Will Not Go Away
11 I'm Not In Love Anymore
12 Lover's Cross
13 Love In My Mind
14 I’ve Got My Mojo Working
15 I Don't Matter Now
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.