Текст и перевод песни Melanie - Missing You

Missing You

Every Time I Think Of You
I Always Catch My Breath
And I'm Still Standing Here
And You're Miles Away
And I'm Wondering Why You Left
And There's A Storm That's Raging
Through My Frozen Heart Tonight
I Hear Your Name In Certain Circles
And It Always Makes Me Smile
I Spend My Time
Thinking About You
And It's Almost Driving Me Wild
And There's A Heart That's Breaking
Down This Long Distance Line Tonight
I Ain't Missing You At All
Since You've Been Gone Away
I Ain't Missing You
No Matter What I Might Say
There's A Message In The Wire
And I'm Sending You This Signal Tonight
You Don't Know How Desperate I've Become
And It Looks Like I'm Losing This Fight
In Your World I Have No Meaning
Though I'm Trying Hard To Understand
And It's My Heart That's Breaking
Down This Long Distance Line Tonight
I Ain't Missing You At All
Since You've Been Gone Away
I Ain't Missing You
No Matter
What My Friends Say
And There's A Message That I'm Sending Out
Like A Telegraph To Your Soul
And If I Can't Bridge This Distance
Stop This Heartbreak Overload

And There's A Storm That's Raging
Through My Frozen Heart Tonight
I Ain't Missing You

Скучаю по тебе

Каждый раз, когда я думаю о тебе,
У меня перехватывает дыхание.
И я всё ещё стою здесь,
А ты за много миль.
И я всё думаю, почему ты ушёл.
И бушует буря
В моём заледеневшем сердце этой ночью.
Я слышу твоё имя в определённых кругах,
И это всегда заставляет меня улыбаться.
Я провожу своё время,
Думая о тебе,
И это почти сводит меня с ума.
И сердце разбивается,
По этой дальней линии связи этой ночью.
Я совсем не скучаю по тебе,
С тех пор, как ты ушёл.
Я не скучаю по тебе,
Что бы я ни говорила.
Есть сообщение по проводам,
И я посылаю тебе этот сигнал сегодня ночью.
Ты не знаешь, насколько отчаянной я стала,
И похоже, я проигрываю эту битву.
В твоём мире у меня нет значения,
Хотя я изо всех сил стараюсь понять.
И это моё сердце разбивается,
По этой дальней линии связи этой ночью.
Я совсем не скучаю по тебе,
С тех пор, как ты ушёл.
Я не скучаю по тебе,
Что бы ни
Говорили мои друзья.
И есть сообщение, которое я посылаю,
Как телеграф твоей душе.
И если я не могу преодолеть это расстояние,
Остановить эту сердечную боль.

И бушует буря
В моём заледеневшем сердце этой ночью.
Я не скучаю по тебе.