Melanie - Perceive It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Melanie - Perceive It




Perceive It
Le Percevoir
Stop the car if I have come this far
Arrête la voiture si je suis arrivée si loin
Without learning how to make an unexpected turn
Sans apprendre à faire un virage inattendu
Learn to play the changes to the beat of time
Apprends à jouer les changements au rythme du temps
Satisfaction never was a friend of mine
La satisfaction n'a jamais été mon amie
Perceive it and say goodbye to it
Perçois-le et dis-lui au revoir
Don't hold on to any one moment
Ne t'accroche pas à un seul moment
You've got to love it and then release it
Tu dois l'aimer et ensuite le laisser aller
Don't hold on to any one moment
Ne t'accroche pas à un seul moment
Send a postcard if you go to France
Envoie une carte postale si tu vas en France
Let me know if you're alive and doing fine
Fais-moi savoir si tu es en vie et que tout va bien
I have never loved by mail
Je n'ai jamais aimé par la poste
So here's my chance
Alors voici ma chance
I would like to write it if I ever get the time
J'aimerais l'écrire si j'ai un jour le temps
Perceive it and say goodbye to it
Perçois-le et dis-lui au revoir
Don't hold on to any one moment
Ne t'accroche pas à un seul moment
You've got to love it and then release it
Tu dois l'aimer et ensuite le laisser aller
Don't hold on to any one moment
Ne t'accroche pas à un seul moment
Draw your boundaries and paint your signs
Trace tes limites et peins tes enseignes
Though they say "alone"
Même si elles disent "seule"
At least I have a word to pray
Au moins j'ai un mot pour prier
And I follow needing all there is of time
Et je suis le besoin de tout ce qu'il y a de temps
Solo dancers learn their steps along the way
Les danseurs en solo apprennent leurs pas en chemin
Perceive it and say goodbye to it
Perçois-le et dis-lui au revoir
Don't hold on to any one moment
Ne t'accroche pas à un seul moment
You've got to love it and then release it
Tu dois l'aimer et ensuite le laisser aller
Don't hold on to any one moment
Ne t'accroche pas à un seul moment
Oh oh oh, oh oh oh etc
Oh oh oh, oh oh oh etc
Don't hold on to any one moment
Ne t'accroche pas à un seul moment





Авторы: Melanie Safka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.