Melanina Carioca - Me Pega - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Melanina Carioca - Me Pega




Me Pega
Catch Me
Me pega com esse teu jeito de ser
Catch me with your way of being
Me pega é olhar que você
Catch me, just look at you
Me pega faz de mim o que quiser Faz tempo que eu sinto isso por dentro
Catch me, do whatever you want to me I've been feeling this way inside for a long time
E essa chama não se apaga
And this flame doesn't go out
E ela sina, me fascina me deixando louco
And she signs, she fascinates me, she's driving me crazy
Não é fogo de palha, sei que é forte o bastante
It's not a flash in the pan, I know it's strong enough
Não senti isso antes por ninguém
I've never felt this way about anyone before.
É pura adrenalina, excitante quando lembro do seu beijo
It's pure adrenaline, exciting when I remember your kiss
Viajo, perco o chão, fico tonta, quase morro de desejo
I travel, I lose the ground, I get dizzy, I almost die of desire
Vem pra essa viagem, apostar no futuro
Come on this trip, bet on the future
Eu aposto no escuro, eu e você
I bet in the dark, it's just me and you
Me pega com esse teu jeito de ser
Catch me with your way of being
Me pega é olhar que você
Catch me, just look at you
Me pega faz de mim o que quiser Me pega, me marca, nossos corpos se encaixam
Catch me, do whatever you want to me Catch me, mark me, our bodies fit together
Paixões não se perdem, nem amores se acham
Passions are not lost, nor are loves found
Eu sinto esse olhar, desperto o desejo
I feel that look, I awaken the desire
Do cheiro, do toque, da boca, do beijo
Of the smell, the touch, the mouth, the kiss
Seu corpo me deixa cada vez mais louco
Your body drives me crazier and crazier.
Quando te quero não é pouco
When I want you, it's not enough
E quando tenho eu quero mais
And when I have you, I want more
É pura adrenalina, excitante quando lembro do seu beijo
It's pure adrenaline, exciting when I remember your kiss
Viajo, perco o chão, fico tonta, quase morro de desejo
I travel, I lose the ground, I get dizzy, I almost die of desire
Vem pra essa viagem, apostar no futuro
Come on this trip, bet on the future
Eu aposto no escuro, eu e você
I bet in the dark, it's just me and you
Me pega com esse teu jeito de ser
Catch me with your way of being
Me pega é olhar que você
Catch me, just look at you
Me pega faz de mim o que quiser Faz de mim o que quiser
Catch me, do whatever you want to me Do whatever you want to me
Faz de mim o que quiser
Do whatever you want to me





Авторы: Flavio Regis De Oliveira Nascimento, Anderson Silveira Dos Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.