Текст и перевод песни Melanina - Momento Especial

Momento Especial

Pasa y pasa el tiempo
Disfruto el momento
Y contigo me siento genial

Me haces sentir vivo y vale la pena
Eres una persona especial

E e e, u, a.
Tenerte a mi lado es genial
E e e, u, a...
Contigo me siento especial (×2)

Hace tiempo que yo te quiero expresar
Lo feliz que me siento contigo Gyal
Donde antes todo era oscuridad
Llegaste tú y ahora todo lo haces brillar

U, a, ja ja
A tu lado todo es especial
A a a U a ja ja
Y me encanta tu forma de amar
A a a U a ja ja
Me das tranquilidad
A,a,a U a ja ja
La persona ideal...

E, e,e Uu, aa
Tenerte a mi lado es genial
E, e,e Uu, aa
Contigo me siento especial (×2)

Cuándo me tocas ese punto
Se calienta el asunto
Nos vamos pa′ la casa y punto
Ya estás borracha te pregunto
Si tocas ese punto
Quieres que estemos juntos y punto

Sólo contigo yo quiero estar
Pa' vivir un momento especial
Y a la luna te voy a llevar
Que todos sepan que
Te quiero y que me encantas

Y no me importa que digan
Lo que piense tu amiga
Pues tú sabes que es el Mela el que te canta
Pásame la botella
Que la rumba está buena
Y cuando escuchan este ritmo todos saltan

U, a, ja ja
A tu lado todo es especial
A a a U a, ja ja
Y me encanta tu forma de amar
A a a U a ja ja
Me das tranquilidad
A a a U a ja ja
La persona ideal...

E, e,e Uu, aa
Tenerte a mi lado es genial e,e,e
E, e, e Uu, aa
Contigo me siento especial (×2)

E, e,e Uu, aa
Tenerte a mi lado es genial e,e,e
Uu, aa
Contigo me siento especial e,e,e (×2)

Moment Spécial

Le temps passe et passe
Je profite du moment
Et je me sens bien avec toi

Tu me fais me sentir vivant et ça vaut la peine
Tu es une personne spéciale

E e e, u, a.
T'avoir à mes côtés est génial
E e e, u, a...
Je me sens spécial avec toi (×2)

Il y a longtemps que je voulais te le dire
Le bonheur que je ressens avec toi, ma chérie
Où tout était obscurité avant
Tu es arrivée et maintenant tu fais briller tout

U, a, ja ja
Tout est spécial à tes côtés
A a a U a ja ja
Et j'adore ta façon d'aimer
A a a U a ja ja
Tu me donnes la tranquillité
A,a,a U a ja ja
La personne idéale...

E, e,e Uu, aa
T'avoir à mes côtés est génial
E, e,e Uu, aa
Je me sens spécial avec toi (×2)

Quand tu me touches à ce point
Ça devient chaud
On rentre à la maison tout de suite
Tu es déjà saoule, je te le demande
Si tu touches ce point
Tu veux qu'on soit ensemble, tout de suite

Je veux juste être avec toi
Pour vivre un moment spécial
Et je t'emmènerai à la lune
Que tout le monde sache que
Je t'aime et que tu me plais

Et je m'en fiche de ce qu'ils disent
Ce que pense ton amie
Tu sais que c'est Mela qui te chante
Passe-moi la bouteille
La fête est bonne
Et quand ils entendent ce rythme, tout le monde saute

U, a, ja ja
Tout est spécial à tes côtés
A a a U a, ja ja
Et j'adore ta façon d'aimer
A a a U a ja ja
Tu me donnes la tranquillité
A a a U a ja ja
La personne idéale...

E, e,e Uu, aa
T'avoir à mes côtés est génial e,e,e
E, e, e Uu, aa
Je me sens spécial avec toi (×2)

E, e,e Uu, aa
T'avoir à mes côtés est génial e,e,e
Uu, aa
Je me sens spécial avec toi e,e,e (×2)