I Dreamed My Baby Came Home - Melba Montgomery & George Jones перевод на французский

I Dreamed My Baby Came Home

I went to sleep last night lonely and blue
Tears were falling like the morning dew
But, when I closed my eyes my loneliness was gone
'Cause, I dreamed my baby came home

And you were holding me
Kissing me, like you used to do
My heart went crazy
When you whispered, I love you

Yes, you were standing there, sweet as you could be
Like you had never said, "goodbye", to me
For just a little while, my loneliness was gone
'Cause I dreamed, my baby came home

I went to sleep last night, lonely and blue
Tears were falling like the morning dew
But, when I closed my eyes, my loneliness was gone
'Cause, I dreamed, my baby came home

And you were holding me
Kissing me, like you used to do
My heart went crazy
When you whispered, I love you

Yes, you were standing there, sweet as you could be
Like you had never said, "goodbye", to me
For just a little while, my loneliness was gone
'Cause, I dreamed, my baby came home

J'ai rêvé que mon amour revenait

Je me suis endormie hier soir, seule et triste
Les larmes coulaient comme la rosée du matin
Mais, quand j'ai fermé les yeux, ma solitude s'est envolée
Car j'ai rêvé que mon amour revenait

Et tu me tenais dans tes bras
Tu m'embrassais, comme tu le faisais avant
Mon cœur s'est emballé
Quand tu as murmuré, je t'aime

Oui, tu étais là, aussi doux que possible
Comme si tu ne m'avais jamais dit "au revoir"
Pendant un court instant, ma solitude s'est envolée
Car j'ai rêvé que mon amour revenait

Je me suis endormie hier soir, seule et triste
Les larmes coulaient comme la rosée du matin
Mais, quand j'ai fermé les yeux, ma solitude s'est envolée
Car j'ai rêvé que mon amour revenait

Et tu me tenais dans tes bras
Tu m'embrassais, comme tu le faisais avant
Mon cœur s'est emballé
Quand tu as murmuré, je t'aime

Oui, tu étais là, aussi doux que possible
Comme si tu ne m'avais jamais dit "au revoir"
Pendant un court instant, ma solitude s'est envolée
Car j'ai rêvé que mon amour revenait