Melba Moore - Everything So Good About You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Melba Moore - Everything So Good About You




Everything So Good About You
Tout est si bien chez toi
Everything′s so good about you
Tout est si bien chez toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Everything′s so good about you
Tout est si bien chez toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
I'm so in love with you
Je suis tellement amoureuse de toi
You′re everything I need
Tu es tout ce dont j'ai besoin
Giving all my love to you
Te donner tout mon amour
Has really set me free
M'a vraiment libérée
Oh, tonight I just want you to love me
Oh, ce soir, je veux juste que tu m'aimes
Don′t you let me go
Ne me laisse pas partir
You send me I'm spinning in ecstasy
Tu me fais tourner en extase
I want you next to me
Je veux que tu sois à côté de moi
Everything′s so good about you
Tout est si bien chez toi
Everything yeah
Tout, oui
Everything's so good about you
Tout est si bien chez toi
I was footloose and fancy free
J'étais libre et insouciante
No strings and no ties for me
Pas de chaînes ni de liens pour moi
But your love took me by surprise
Mais ton amour m'a prise par surprise
What a joy, what a blessing in disguise
Quelle joie, quelle bénédiction déguisée
Cause you know I find that I need you
Parce que tu sais que je trouve que j'ai besoin de toi
Every day of my life
Chaque jour de ma vie
Oh yes, I′m hooked on you
Oh oui, je suis accro à toi
And there ain't nothin′ I can do
Et il n'y a rien que je puisse faire
And I always be true to you
Et je te serai toujours fidèle
Everything's so good about you
Tout est si bien chez toi
Everything, everything yeah
Tout, tout oui
Everything's so good about you
Tout est si bien chez toi
I′m gonna stay with you
Je vais rester avec toi
Through thick and thin
Dans les bons et les mauvais moments
Share this love I have within
Partager cet amour que j'ai en moi
Because of you I feel brand new
Grâce à toi, je me sens toute nouvelle
I′ve cherished all the things that you do
J'ai chéri toutes les choses que tu fais
Oh, tonight I just need you to love me
Oh, ce soir, j'ai juste besoin que tu m'aimes
Don't you let me go
Ne me laisse pas partir
Ooh, you send me I′m spinning in ecstasy
Ooh, tu me fais tourner en extase
You're the one who can satisfy me
Tu es celui qui peut me satisfaire
Everything′s so good about you
Tout est si bien chez toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Everything′s so good about you
Tout est si bien chez toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Everything's so good about you
Tout est si bien chez toi
I couldn′t live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Everything′s so good about you
Tout est si bien chez toi
I couldn't live without you
Je ne pourrais pas vivre sans toi
Everything, everything
Tout, tout
Everything, everything
Tout, tout
Everything′s so good about you
Tout est si bien chez toi
Oh, everything yeah
Oh, tout oui
Go with you
Aller avec toi
Stay with you
Rester avec toi
Everything, everything, everything is so good
Tout, tout, tout est si bien
Everything, everything, everything is so good...
Tout, tout, tout est si bien...
I want you next to me
Je veux que tu sois à côté de moi
Right next to me oh, yeah
Juste à côté de moi oh, oui
Oh, it's so good, it′s so good
Oh, c'est tellement bien, c'est tellement bien
Oh, so good, so good, so good
Oh, si bien, si bien, si bien
Don't you know it′s so good
Tu ne sais pas que c'est si bien
Everything's so good about you.
Tout est si bien chez toi.





Авторы: M. Moore, B. Hawes, V. Carstarphen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.