Текст и перевод песни Melba Moore - Sunshine Superman
Sunshine
came
softly
through
my
window
today
Сегодня
солнце
мягко
проникло
в
мое
окно.
Could
have
tripped
down
easy
but
I
changed
my
way
Мог
бы
легко
споткнуться,
но
я
изменил
свой
путь.
It
don′t
take
time
I
know
it
put
in
a
while
Это
не
займет
много
времени
я
знаю
это
займет
много
времени
You're
gonna
be
mind
I
know
it
we′re
doin'
in
style
Ты
будешь
возражать,
я
знаю,
что
мы
делаем
это
стильно.
Cause
I
made
my
mind
up
you're
goin′
to
be
mine
Потому
что
я
решил,
что
ты
будешь
моей.
I
tell
you
right
now
Я
говорю
тебе
прямо
сейчас
Any
chicken
above
there
baby
that
I
can
find
Любая
курица
наверху
детка
которую
я
могу
найти
Cause
I
made
my
mind
up
you′re
goin'
to
be
mind
Потому
что
я
принял
решение,
что
ты
будешь
моим
разумом.
I
tell
you
right
now
Я
говорю
тебе
прямо
сейчас
Any
chicken
above
now
baby
that
I
can
find
Любая
курица
наверху
детка
которую
я
могу
найти
Everybody
is
hustlin′
just
to
have
a
little
scene
Все
суетятся
только
для
того,
чтобы
устроить
небольшую
сцену
When
I
say
we'll
be
caused
bad
finger
you
know
what
I
mean
Когда
я
говорю,
что
у
нас
будет
плохой
палец,
ты
понимаешь,
что
я
имею
в
виду.
We
stood
on
the
beach
at
sunset
do
you
remember
when
Мы
стояли
на
пляже
на
закате
помнишь
когда
I
know
a
beach
where
baby
it
never
rains
Я
знаю
пляж,
где,
детка,
никогда
не
бывает
дождя.
When
you
make
your
mind
up
forever
to
be
mine
Когда
ты
решишь
навсегда
стать
моей
Gotta
pick
up
your
hand
and
slowly
bow
your
little
mind
Я
должен
поднять
твою
руку
и
медленно
склонить
твой
маленький
ум.
Cause
I
made
my
mind
up
you′re
goin'
to
be
mind
Потому
что
я
принял
решение,
что
ты
будешь
моим
разумом.
Tell
you
right
now
Скажу
тебе
прямо
сейчас
Any
chicken
above
now
baby
that
I
can
find
Любая
курица
наверху
детка
которую
я
могу
найти
Superman
of
green
lantern
leavin′
a
happy
and
me
Супермен
из
Зеленого
Фонаря
оставляет
счастливого
и
меня.
I
can
make
life
a
turtle
and
I'll
go
persuing
the
scene
Я
могу
превратить
жизнь
в
черепаху,
и
я
буду
продолжать
сцену.
You
can
just
sit
there
thinkin'
on
your
cool
velvet
throne
Ты
можешь
просто
сидеть
и
думать
на
своем
прохладном
бархатном
троне.
But
all
the
rainbows
you
can
have
for
your
own
Но
все
эти
радуги
ты
можешь
забрать
себе.
When
you
make
your
mind
up
forever
to
be
mine
Когда
ты
решишь
навсегда
стать
моей
I′ll
pick
up
your
hand
and
slowly
fly
you
sweet
little
man
Я
возьму
тебя
за
руку
и
медленно
полечу,
милый
человечек.
When
you
make
your
mind
up
forever
to
be
mine
Когда
ты
решишь
навсегда
стать
моей
Any
chicken
above
now
baby
that
I
can
find
Любая
курица
наверху
детка
которую
я
могу
найти
Sunshine
came
softly
through
my
window
today
Сегодня
солнце
мягко
проникло
в
мое
окно.
Could
have
tripped
down
easy
but
I
changed
my
way
Мог
бы
легко
споткнуться,
но
я
изменил
свой
путь.
Oh,
it
don′t
take
time
I
know
it
put
in
a
while.
О,
это
не
займет
много
времени,
я
знаю,
что
это
займет
много
времени.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Donovan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.